TURQUÍA: LA LUCHA CONTINÚA – COMPAÑERO ANARQUISTA BURAK ÖZGÜNER, ¡PRESENTE!.


FUENTE: ABOLITION MEDIA WORLDWIDE
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA



El compañero anarquista Burak Özgüner murió el sábado en Kadikoy, Estambul, a los 32 años. Burak fue un antiguo organizador de la justicia animal que se enfrentó a absurdos cargos de terrorismo solo porque fue uno de los organizadores de una manifestación por los animales que fueron asesinados durante las protestas en el Parque Gezi.

Lo siguiente es de una declaración de Freedom to Earth:

“Burak jugó un papel importante para iniciar varias organizaciones de base, incluida la nuestra: Freedom to Earth.

Si bien los exámenes médicos forenses iniciales indican que el corazón dejó de funcionar durante el sueño como la causa de la muerte, queremos enfatizar dos puntos: (1) Lucha sin parar en nombre de las personas trans en Turquía cuyos derechos son violadxs y de los animales cuyos cuerpos son considerados únicamente como alimento (especialmente al sentir su dolor en su corazón todo el tiempo) eventualmente fue una carga demasiado pesada para él. (2) Burak fue procesado en más de un caso, con absurdos cargos de terrorismo solo porque fue uno de los organizadores de una manifestación por los animales que fueron asesinados durante las protestas en el Parque Gezi. En cierto modo, el estado turco ha matado a Burak con métodos de opresión.

Más de 200 amigos de Burak Özgüner han asistido a su funeral que tuvo lugar el domingo pasado en su ciudad natal, Sarıyer, Estambul. La tumba de Burak se encuentra en Kilyos Mezarlığı «.

Algunas palabras de Burak Özgüner en el 2015:

«No creo en la justicia hipócrita ni en el orden del Estado, la autoridad, e incluso, la mayoría de las veces en Turquía, encuentro que la «justicia» es peligrosa para la sociedad y digo que la anarquía es el único orden para mí…

 

Quiero vivir esta vida como un anarquista y como combatiente por la liberación animal frente a este orden realmente apestoso, tratando de mantener las relaciones de dominación y violencia lo más lejos posible de mí sin recibir órdenes de nadie, obedeciendo a cualquier autoridad y sin matar a nadie.»