SALÓNICA, GRECIA: REIVINDICACIÓN POR LA DESTRUCCIÓN DE TRES CAJEROS AUTOMÁTICOS

Reivindicación por la destrucción de tres cajeros automáticos en solidaridad con los compañeros G. Dimitrakis, K. Sakkas y D. Syrianou en juicio por un intento de expropiación (Salónica, Grecia, septiembre de 2020)

El 12 de junio de 2019, los anarquistas Giannis Dimitrakis y Kostas Sakkas fueron detenidos tras un intento de expropiar el dinero que se estaba transfiriendo al hospital de AHEPA. Poco después, por el mismo incidente, sigue el arresto del anarquista Dimitra Syrianou, que luego es liberado con restricciones.

En los próximos días el Estado expresará su venganza, en condiciones de detención especial y con traslados a cárceles alejadas de los lugares de residencia de los dos compañeros.

Por un lado, G. Dimitrakis fue trasladado al ala disciplinaria de la prisión de Komotini, donde permaneció dos meses hasta su traslado a la prisión de Domokos, mientras que K. Sakkas fue privado del derecho a un permiso de salida por motivos de estudios, hasta que los reclamó con una huelga de hambre.

No entraremos en un análisis de la actividad y papel de los bancos tal y como se formaron desde el primer día de su constitución. Es evidente que los usureros legales del sistema fueron y son enemigos de la sociedad, siendo pilares de la podrida estructura capitalista.

Conspiramos y rompimos tres cajeros automáticos de unos bancos.

Dos en via Papafi y uno en via Gr. Lambraki en Toumpa.

Parte de nuestra lucha y nuestros objetivos parciales es atacarlos por todos los medios.

Declaramos inequívocamente que estamos al lado de nuestros compañeros, que serán juzgados el miércoles 16 de septiembre.

LOS TERRORISTAS Y LOS LADRONES SON LOS BANCOS Y LOS CAPITALISTAS.

Anarquistas


Nota: la primera publicación del texto se remonta al 14 de septiembre de 2020.

En este enlace el texto en inglés: https://actforfree.nostate.net/?p=39563
En este enlace el texto en francés: https://attaque.noblogs.org/post/2020/10/31/thessalonique-grece-trois-distributeurs-de-billets-detruits-en-solidarite-avec-les-compas- g-dimitrakis-k-sakkas-et-d-syrianou /
En este enlace el texto en griego: https://athens.indymedia.org/post/1607113/
Para una actualización sobre las condenas de los compañeros G. Dimitrakis, K. Sakkas y D. Syrianou: https://malacoda.noblogs.org/post/2020/10/06/sentenza-finale-per-gli-anarchici-giannis-dimitrakis-kostas-sakkas-y-dimitra-syrianou-thessaloniki-greece-it-es/


FUENTE: ROUND ROBIN
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA

Share on twitter
Twitter
Share on telegram
Telegram
Share on email
Email
Anarquía.info

Anarquía.info