FUENTE: INSUSCETTIBILE DI RAVVEDIMENTO
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA
La paz social en Chile ahora es cosa del pasado. Y la tolerancia y el consenso para la barbarie estatal y capitalista también pertenece al pasado. Sumisión a la versión moderna de la dictadura de Pinochet, representada por el gobierno de Piñera. Chile arde con la llama proletaria insurreccional de lxs oprimidxs.
Todo comenzó el 19 de octubre cuando una protesta estudiantil contra un aumento en los precios de los boletos de transporte público se encontró con la represión violenta de las fuerzas policiales. A partir de entonces, todo siguió su curso. Día a día, millones de insurgentes inundan las calles, atacan a las fuerzas policiales, queman y saquean los símbolos de riqueza y poder. Están quemando su pasado, marchando hacia los horizontes insurgentes del mañana. 11 años después del levantamiento en los territorios griegos, estxs rebeldes nos recuerdan lo que más amamos: la negativa a volver a la normalidad.
Insurrección ya no es una palabra muerta. Es el último aliento de orden y seguridad dentro de una sociedad que se ha estado ahogando con la miseria y la barbarie del capitalismo. Y el resultado del trabajo persistente de todxs aquellxs que trabajan de manera tan constante y obstinada para cuestionar y desestabilizar el consenso social del régimen. Contra el primer retiro del régimen que rápidamente se dirigió a las negociaciones, proponiendo nuevas medidas más favorables, lxs rebeldes responden sin arrepentimiento: mañana comienza un nuevo día de guerra de clases. ¡Tomemos todo!
El levantamiento chileno conoce una ola de represión sin precedentes, años después de la dictadura de Pinochet. Se ha declarado un estado de emergencia en todo el país con el ejército asumiendo el cumplimiento del orden al mismo tiempo que lxs insurgentes informan docenas de asesinatxs por parte del Estado y sus fuerzas represivas, mientras ya estamos contando más de 7,000 arrestos. Hay innumerables denuncias de tortura de lxs detenidxs, en su mayoría ataques sexuales, violación sexual y agresiones sexuales.
Chile es ahora otra llama en el mosaico internacional de eventos insurreccionales que tienen lugar en diferentes partes del mundo. Estos no son eventos únicos. El mundo está en llamas por nuestras chispas. En Chile, en Ecuador contra las medidas de austeridad del FMI, en Irak, Líbano, Hong Kong, la resistencia kurda y el experimento revolucionario de la confederación democrática, lxs oprimidxs están buscando la caída que desbordará la copa. Vamos a dar el siguiente paso luego colectivamente, pasando los levantamientos regionales a la revolución social y de clase global. Asumimos la responsabilidad del incendio provocado de un vehículo diplomático en la calle Makrigianni en Salónica el jueves por la mañana, 31 de octubre, en la llamada de solidaridad de tres días en todo el país con lxs rebeldes chilenxs.
Enviamos nuestra ardiente solidaridad a las conciencias rebeldes de Chile y de todo el mundo.
Nuestros días ya han llegado…
PIRÓMANOS DE LA ERA CHILENA