SAINT-PÖLTEN, AUSTRIA: ATAQUE MOLOTOV CONTRA LA SEDE DEL PARTIDO POLÍTICO FASCISTA FPÖ

En la noche del lunes 12 de agosto en Saint-Pölten, la sede del partido de extrema derecha FPÖ de Baja Austria fue atacada con rocas y cócteles Molotov.

Las imágenes de las cámaras de vigilancia de la sede fascista «Partido de la Libertad de Austria» muestran a cuatro personas encapuchadas arrojando cócteles molotov en la parte delantera del edificio, ubicado en Pukersdorfer Straße. El ataque tuvo lugar entre la 1:40 y las 2:07 a.m. Lxs pirómanxs lograron abrir la entrada del estacionamiento y luego arrojaron varias piedras grandes y dispositivos incendiarios al edificio, rompieron varias ventanas y ennegrecieron la fachada. Alrededor de las 2 de la madrugada, dos atacantes regresaron a la escena para asegurarse de que un cóctel molotov había terminado su viaje dentro. La propaganda nacionalista dentro del edificio fue parcialmente destruida.

Varias unidades de la policía forense están a cargo de las investigaciones, en particular la Dirección Federal de Seguridad Nacional, pero también y, sobre todo, la unidad de policía antiterrorista «LVT».

Lxs líderes del partido de extrema derecha emitió un «llamado a testigos» algo bastante inusual: anunció que ofrecería 5000 euros a cualquier ciudadanx que proporcionara información sobre los hechos y proporcionara pistas sobre lxs cuatro presuntxs autores, a quienes describieron de inmediato como «enemigxs de la democracia» y «anarquistas».

Toda la clase política, desde el SPÖ (Partido Socialdemócrata) hasta el ÖVP (Centro-Derecha, Demócratas Cristianos), condenaron este «ataque contra la democracia». El secretario federal del Partido Socialdemócrata de Baja Sajonia, Wolfgang Kocevar, describió el ataque como «atroz y altamente censurable».


FUENTE: SANS ATTENDRE DEMAIN
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA