El canal de Telegram FreeAzat! informa de que en estos momentos que el anarquista Azat Miftakhov le quedan un poco más de 10 meses en prisión, y cada mes en prisión va acompañado de un derroche tangible.
Mensualmente se transfieren 10 mil rublos a la cuenta personal de Azat para compras en la tienda de la prisión, y cada dos meses se recogen y envían hasta 20 kg de paquetes. Hay algunos gastos menores: para pagar las llamadas telefónicas desde la colonia penal, enviar paquetes médicos, etc.
También es necesario tener dinero de reserva para emergencias. Con la recaudación, hay que pagar el viaje del abogado de Azat desde Moscú a Omutninsk (como a la reciente audiencia de libertad condicional) y el viaje del abogado local a la prisión cuando hay motivos para preocuparse por Azat (como durante su aislamiento con motivo de su negativa a participar en el desfile del 9 de mayo, o tras las recientes informaciones de los medios de comunicación sobre el reclutamiento de presos en la prisión de Kirov) – uno de estos viajes cuesta 10 mil. Con todas las amenazas restantes (incluyendo la fabricación de nuevos casos criminales, especialmente a la luz del reciente reconocimiento de las Autodefensas Populares, cuya participación en Azat fue atribuida a una organización terrorista en el texto de la sentencia judicial) es necesaria una reserva para los servicios legales de emergencia.
Ahora quedan menos de 40.000 en reserva, suficiente para poco más de un mes.
Карта Сбербанка Mastercard 5469 3800 5929 3380 Горбань Елена Анатольевна
Detalles de las transferencias en rublos: Beneficiaria Горбань Елена Анатольевна
Cuenta beneficiaria 40817810238068074965
Banco beneficiario Banco de Moscú de la Caja de Ahorros de Rusia, Moscú
Cuenta corresponsal 30101810400000000225
TIN del banco 7707083893
Número de identificación bancaria 044525225
Código de subdivisión bancaria 38903807780
Dirección de la subdivisión del banco Moscú, Dnepropetrovsk Moscú, calle Dnepropetrovskaya, 3, edificio 5A
Detalles para las transferencias de divisas:
Beneficiaria Горбань Елена Анатольевна
Cuenta beneficiaria 40817810238068074965
Nombre y dirección del banco sberbank (sede central – todas las sucursales y oficinas en rusia) moscú federación rusa
Código SWIFT SABRRUMM
Código de subdivisión 38903807780
PayPal freeazat@riseup.net
UMOPEU 410018826688898
Recordamos que el 18 de enero de 2021 el Tribunal Golovinsky de Moscú condenó a los antifascistas en el caso de una ventana rota en una de las oficinas de distrito de «Rusia Unida»: Azat Miftakhov (6 años de régimen general), Elena Gorban (4 años de libertad condicional con 5 años de prueba) y Andrey Yeikin (2 años de libertad condicional con 3 años de prueba). Fueron declarados culpables de «gamberrismo cometido por un grupo de personas en connivencia previa por motivos de odio político con el uso de objetos utilizados como armas» (artículo 213 del Código Penal de la Federación Rusa).
El 21 de abril de 2022, el Segundo Tribunal de Casación de la jurisdicción general redujo la condena de los acusados: las penas se redujeron en 3 meses, porque el tribunal decidió excluir la granada de humo de la lista de «armas utilizadas». Por lo tanto, Azat será liberado el 5 de septiembre de 2023.
El 12 de septiembre, el tribunal del distrito de Omutninskiy, en la región de Kirov, se negó a conceder a Miftakhov la libertad condicional.
Dirección para las cartas: Rusia, región de Kirov, Omutninsk, calle Trudovykh resursov 125, colonia penitenciaria-17, 612744, Miftakhov Azat Fanisovich, nacido en 1993. También es posible escribir en línea a través del sistema Zonatelecom.