Noticias de una avecilla
————————————————–
Riseup se unió recientemente a la Asociación para la Comunicación Progresiva (APC), una red mundial que comenzó en 1990 y está compuesta por 58 organizaciones miembros de todo el mundo. APC realiza un trabajo increíble en las áreas de acceso digital, derechos humanos, gobernanza de internet, internet feminista y tecnología alternativa. Para obtener más información sobre APC, consulte https://apc.org/.
Algunas de las aves de Riseup acudieron en masa a España este mes a una conferencia en la que nos encontramos con algunos compañeros de tecnología. Facilitamos algunas sesiones, ayudamos a organizar algunas reuniones y generalmente respiramos el mismo aire con activistas de Internet de todo el mundo. Estuvimos particularmente entusiasmados de conectarnos con otros proveedores de servicios alternativos de Europa y América Latina para diseñar formas en las que podamos colaborarnos y apoyarnos mutuamente.
El mundo está lleno de tragedias, pero también tiene muchos buenos activistas tratando de hacer algo mejor. Por ejemplo, mientras estábamos en España, las mujeres lanzaron la primera huelga feminista a nivel nacional contra el patriarcado y el capitalismo [1]. Cinco millones de personas se tomaron las calles [2] en una huelga que incluyó la suspensión de todo el trabajo, incluido el trabajo asalariado, el trabajo doméstico, las compras de cualquier cosa y el estudio. Sí, humanos.
Algunas de las aves de Riseup no fueron a ningún lado este mes. Jugamos con nuestros perros, fuimos a las protestas, trabajamos, dormimos, hicimos reír a nuestros seres queridos, y en general actuamos muy normal.
[1] https://www.democracynow.org/2018/3/8/in_spain_women_launch_nationwide_feminist
[2] https://www.youtube.com/watch?v=GyeqhirClws
DuckDuckGo! Desafío de privacidad
——————————————————————–
DuckDuckGo, el motor de búsqueda en Internet que no te rastrea, está regalando medio millón de dólares en subsidios de contrapartida, y ha invitado a Riseup a ser parte de su sorteo. Por lo tanto, si desea donarnos, puede duplicar su donación y hacernos elegibles para diferentes obsequios en https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/riseup-labs1/
Más información sobre CrowdRise
——————————————————————————
¡Ya que estamos participando en el generoso DuckDuckGo! Recaudación de fondos (vea arriba), decidimos revisar la plataforma que está usando, ya que le pedimos que haga una donación a través de ella. Como intentamos dejar muy en claro a través de nuestros boletines e información en nuestro sitio web, no existe la privacidad o seguridad absoluta, y queremos brindarle información para que pueda tomar sus propias decisiones sobre el nivel de filtración de datos apropiado para tí.
CrowdRise es una plataforma de financiación colectiva. Su gran idea es «gamify» crowd funding. Hay desafíos, bonos diarios e intenta ser divertido. Sin embargo, cuando retiramos las capas y examinamos sus prácticas, descubrimos que se trata de un servicio basado en la vigilancia y el seguimiento de su información personal.
De hecho, si tiene instalado el excelente complemento de navegador «Privacy Essentials» [1] de DuckDuckGo, bloquearía 10 de los rastreadores utilizados por CrowdRise.
Cuando inicias sesión en CrowdRise, estas son las compañías que te están rastreando:
Gigya (seguimiento del cliente e identificación personal)
Linked In (seguimiento del cliente e identificación personal)
Mixpanel (rastreo y análisis de usuarios)
Hubspot (rastreo y marketing de usuarios)
Swiftype (rastreo de usuarios y análisis de búsqueda)
Optimizely (análisis de prueba de usuario)
New Relic (análisis de negocios)
Además, hay rastreadores de los principales monopolios de Internet, por lo que se saben cuáles son sus intereses de donación (incluidos Google, Facebook, Twitter y Amazon) y rastreadores de las principales redes publicitarias (AddRoll, Rubicon Project, Yahoo Ads, Bidswitch, OpenX y AdNxs). Si incluyen las redes de distribución de contenido, entonces visitar CrowdRise le permite ser rastreado por 21 corporaciones diferentes.
La política de privacidad de CrowdRise comienza con una afirmación de que CrowdRise está «comprometido a respetar y proteger tu privacidad». Su política de privacidad continúa aclarando que, de hecho, es lo contrario: están ansiosos por compartir sus datos para casi cualquier fin comercial que puedan imaginar [2].
La vigilancia siempre tiene que ver con el poder. Estas corporaciones quieren que sus datos tengan poder sobre ti, puro y simple. El objetivo del seguimiento del comportamiento es permitir que el capital global pueda analizar sus deseos, relaciones e inseguridades más íntimos. Este tipo de vigilancia se ha usado por un tiempo para manipularlo para que desee y compre cosas. Recientemente, sin embargo, ha quedado claro que estos datos también se utilizan para elegir a los tiranos, silenciar a los disidentes, encarcelar a los pobres, deportar a los inmigrantes y librar una guerra.
¿Qué significa para un gran servicio respetuoso con la privacidad, como DuckDuckGo, lanzar su «Desafío de Privacidad» [3] utilizando una plataforma como CrowdRise? ¿Qué significa que las organizaciones confiables en las que confiamos para defenderse contra la vigilancia masiva son parte de este «Desafío de privacidad» que incluye Freedom of the Press Foundation, Demand Progress, Center for Democracy and Technology, Tails, Tor, Fight for the Future, Access Now y Riseup?
Pensamos que probablemente significa que es muy difícil escapar por completo de la vigilancia del capitalismo Hemos decidido ser parte de este Desafío de Privacidad porque queremos darles a nuestros usuarios la oportunidad de duplicar sus donaciones. Al mismo tiempo, también creemos que es importante que comprendan parte del contexto y las consecuencias de las plataformas tecnológicas en las que confiamos.
Si la base de datos masiva en la nube que rastrea tus movimientos en línea no te asusta demasiado, por favor haz que tu donación llegue al doble contribuyendo aquí: https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/riseup
De lo contrario, considere donar directamente a Riseup: https://riseup.net/donate
También hay algunas medias tintas técnicas que puede tomar para limitar la cantidad de seguimiento que un sitio como CrowdRise puede hacer. Por favor, consulte nuestra página «Mejor navegación web» para más detalles [4]. Estas medidas no afectarán los datos recopilados directamente por CrowdRise o las compañías de tarjetas de crédito, pero le ayudarán a filtrar menos datos a numerosos rastreadores que intentan crear perfiles completos de su comportamiento.
Amor,
Las aves de Riseup
[1] https://duckduckgo.com/app
[2] https://www.crowdrise.com/about/privacy
[3] https://www.crowdrise.com/duckduckgoprivacychallenge
[4] https://riseup.net/es/better-web-browsing
TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE
Bird news
————————————————————
Riseup recently joined the Association for Progressive Communication (APC), a global network started in 1990 and composed of 58 member organizations from all over the world. APC does amazing work in the areas of digital access, human rights, internet governance, feminist internet, and alternative technology. For more information about APC, see https://apc.org/.
Some of the Riseup birds flocked to Spain this month to a conference where we met with some tech comrades. We facilitated some sessions, helped organize some meetings, and generally breathed the same air with internet activists from around the globe. We were particularly excited to connect with other alternative service providers from Europe and Latin America to scheme ways in which we can collaborate and support one another.
The world is full of tragedies, but it also has a lot of good activist folks trying to make it better. For example, while we were in Spain, women launched the first ever nationwide feminist strike against patriarchy and capitalism [1]. Five million people took to the streets [2] in a strike that included the suspension of all work including wage labor, domestic work, buying anything, and studying. Yay, humans.
Some of the Riseup birds went nowhere this month. We played with our dogs, went to protests, worked, slept, made our loved ones laugh, and generally acted very normal.
[1] https://www.democracynow.org/2018/3/8/in_spain_women_launch_nationwide_feminist
[2] https://www.youtube.com/watch?v=GyeqhirClws
DuckDuckGo! Privacy Challenge
————————————————————
DuckDuckGo, the internet search engine that doesn’t track you, is giving away half a million US dollars in matching grants, and has invited Riseup to be part of their giveaway. So, if you’d like to donate to us, you can double your donation, and make us eligible for different giveaways, at https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/riseup-labs1/
More Information About CrowdRise
——————————————————————-
Since we are participating in the very generous DuckDuckGo! Fundraiser (see above), we decided to check out the platform it is using, since we are asking you to donate through it. As we try to make very clear through our newsletters and information on our website, there is no such thing as absolute privacy or security, and we want to give you information so you can make your own decisions about what level of data leakage is appropriate for you.
CrowdRise is a crowd funding platform. Its big idea is to «gamify» crowd funding. There are challenges, daily bonuses, and it tries to be fun. However, when we peeled back the layers and looked at their practices we found they are a service built on surveillance and the tracking of your personal information.
In fact, if you have DuckDuckGo’s excellent «Privacy Essentials» browser add-on [1] installed, it would block 10 of the trackers used by CrowdRise.
When you log in to CrowdRise, these are the companies that are tracking you:
* Gigya (customer tracking and personal identification)
* Linked In (customer tracking and personal identification)
* Mixpanel (user tracking and analytics)
* Hubspot (user tracking and marketing)
* Swiftype (user tracking and search analytics)
* Optimizely (user testing analytics)
* New Relic (business analytics)
In addition, there are trackers for the major internet monopolies, so they know what your donation interests are (including Google, Facebook, Twitter, and Amazon), and trackers of the major advertising networks (AddRoll, Rubicon Project, Yahoo Ads, Bidswitch, OpenX, and AdNxs). If you include the content delivery networks, then visiting CrowdRise allows you to be tracked by 21 different corporations.
The CrowdRise privacy policy begins with an assertion that CrowdRise is «committed to respecting and protecting your privacy.» Their privacy policy goes on to make it clear that the opposite is in fact the case: they are eager to share your data for almost any commercial purpose they can imagine [2].
Surveillance is always about power. These corporations want your data to have power over you, pure and simple. The purpose of behavioral tracking is to allow global capital to peer into your most intimate desires, relationships, and insecurities. This type of surveillance has been used for a while to manipulate you into wanting and buying things. Recently, however, it has become clear that these data troves are also being used to elect tyrants, silence dissidents, jail the poor, deport immigrants, and wage war.
What does it mean for a great privacy-respecting service like DuckDuckGo to launch their «Privacy Challenge» [3] using a platform like CrowdRise? What does it mean that trusted organizations we rely on to advocate against mass surveillance are part of this «Privacy Challenge» including Freedom of the Press Foundation, Demand Progress, Center for Democracy and Technology, Tails, Tor, Fight for the Future, Access Now, and Riseup?
We think it probably means that it is very difficult to entirely escape surveillance capitalism. We have decided to be part of this Privacy Challenge because we want to give our users the chance to double their donations. At the same time, we also feel it is important for you to understand some of the context and consequences behind the technology platforms we rely on.
If the massive database in the cloud that tracks your movements online does not freak you out too much, then please make your donation go twice as far by contributing here: https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/riseup-labs1
Otherwise please consider donating directly to Riseup: https://riseup.net/donate
There are also a few technical half-measures you can take to limit the amount of tracking that a site like CrowdRise is able to do. Please see our «Better Web Browsing» page for details [4]. These measures won’t affect the data collected directly by CrowdRise or the credit card companies, but it will help you leak less data to numerous trackers that attempt to build complete profiles of your behavior.
Love,
The Riseup Birds
[1] https://duckduckgo.com/app
[2] https://www.crowdrise.com/about/privacy
[3] https://www.crowdrise.com/duckduckgoprivacychallenge
[4] https://riseup.net/en/better-web-browsing
Notícias da passarinhada
————————————————————
Riseup recentemente se juntou à Association for Progressive Communication (APC), uma rede global iniciada em 1990 e composta de 58 organizações de todo o mundo. A APC faz um trabalho incrível nas áreas de acesso digital, direitos humanos, governança na internet, internet feminista, e tecnologias alternativas. Para mais informações sobre a APC, veja https://apc.org/.
Parte da passarinhada do Riseup voou em bando para a Espanha nesse mês onde nos encontramos com uma galera companheira da tecnologia . Nós facilitamos algumas sessões, ajudamos a organizar algumas reuniões, e de modo geral respiramos o mesmo ar que ativistas de Internet de todo o mundo. Nós ficamos especialmente entusiasmados de nos conectar com outros provedores de serviços alternativos da Europa e América Latina para pensar formas nas quais podemos colaborar e apoiar uns aos outros.
O mundo é cheio de tragédias, mas também tem um monte de gente ativista legal tentando torná-lo melhor. Por exemplo, enquanto estávamos na Espanha, mulheres começaram a primeira greve feminista nacional contra o patriarcado e o capitalismo [1]. Cinco milhões de pessoas foram às ruas [2] em uma greve que incluiu a suspensão de todo trabalho, incluindo trabalho remunerado, trabalho doméstico, compras de qualquer coisa, e estudo. Aí sim!
Outra parte da passarinhada não foi à lugar algum esse mês. Nós brincamos com nossos cachorros, fomos à protestos, trabalhamos, dormimos, fizemos nossas pessoas amadas rirem, e de modo geral agimos de forma bastante normal.
[1] https://www.democracynow.org/2018/3/8/in_spain_women_launch_nationwide_feminist
[2] https://www.youtube.com/watch?v=GyeqhirClws
Desafio de privacidade do DuckDuckGo!
————————————————————————————-
DuckDuckGo, a ferramenta de busca na Internet que não te rastreia, está dando meio milhão de dólares americanos em um programa de subvenções que se propõe a duplicar as doações feitas para algumas organizações, e convidou Riseup a participar desse programa. Então, se você quiser fazer uma doação para nós, o valor pode ser duplicado e pode também nos tornar sujeitos a ainda mais doações, em https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/riseup-labs1/
Mais informações sobre o CrowdRise
————————————————————————————-
Como estamos participando da campanha super generosa do DuckDuckGo! para arrecação de fundos (veja acima), nós decidimos checar a plataforma que está sendo usada por eles, já que estamos pedindo a você que doe através dela. Como tentamos deixar bem claro através de nossos boletins e das informações em nosso site, não existe essa coisa de privacidade ou segurança absoluta, e queremos lhe dar informações para que você possa decidir por conta própria qual nível de vazamento de dados é apropriado para você.
CrowdRise é uma plataforma de financiamento coletivo. A rande ideia deles é fazer com que o financiamento coletivo se torne um joguinho. Exstem desafios, bônus diários, e todo mundo se diverte! Apesar disso, quando olhamos mais de perto suas práticas descobrimos que são um serviço construído com base em vigilância e rastreamento de suas informações pessoais.
De fato, a excelente extensão de navegador «Privacy Essentials» do DuckDuckGo [1] bloqueia 10 dos rastreadores usados por CrowdRise.
Quando você se autentica em CrowdRise, estas são as empresas que estão te rastreando:
* Gigya (rastreamento de cliente e identificação pessoal)
* Linked In (rastreamento de cliente e identificação pessoal)
* Mixpanel (rastreamento de usuário e análise de dados)
* Hubspot (rastreamento de usuário e marketing)
* Swiftype (rastreamento de usuário e análise de dados de buscas)
* Optimizely (testes de usuário e análise de dados)
* New Relic (análise de dados de negócios)
Além disso, também tem rastreadores dos maiores monopólios da Internet, então eles sabem quais são os seus interesses para doação (incluindo Google, Facebook, Twitter, e Amazon). Também podem ser adicionados à conta muitas das maiores redes de anúncios (AddRoll, Rubicon Project, Yahoo Ads, Bidswitch, OpenX, e AdNxs). Se você incluir também as redes de entrega de conteúdo, então ao carregar uma única página no CrowdRise faz com que você seja diretamente rastreado/a por 21 corporações diferentes.
A política de privacidade de CrowdRise começa com a afirmação de que CrowdRise é «comprometida com o respeito e proteção à sua privacidade.» A política de privacidade deles acaba deixando claro que na verdade acontece o contrário: eles estão ansiosos para compartilhar seus dados por praticamente qualquer propósito comercial que puderam imaginar [2].
Vigilância é sempre uma questão de poder. Estas corporações querem seus dados para poder ter poder sobre você, pura e simplesmente. O propósito do rastreamento de comportamento é permitir que o capitalismo global tenha acesso aos seus desejos mais íntimos, relacionamentos, e inseguranças. Deve estar óbvio agora que mesmo que de alguma forma você esteja tranquilo com o uso desta vigilância para te manipular para querer comprar coisas, não há jeito de evitar esses dados valiosos de também serem usados para eleger tiranos, silenciar dissidentes, encarcerar os mais pobres, deportar imigrantes e financiar guerras.
Qual é o significado de um grande serviço que respeita a privacidade como DuckDuckGo lançar um «Desafio de Privacidade» [3] usando uma plataforma como CrowdRise que é um desastre completo de privacidade? O que significa que organizações confiáveis, que desenvolvem trabalhos contra a vigilância com os quais contamos, sejam parte desse «Desafio de Privacidade», incluindo Freedom of the Press Foundation, Demand Progress, Center for Democracy and Technology, Tails, Tor, Fight for the Future, Access Now, e Riseup?
Apesar desses problemas com CrowdRise, Riseup decidiu que não pode se dar ao luxo de recusar a possibilidade de que DuckDuckGo duplique as doações feitas pelas pessoas. Não existe algo como privacidade ou segurança absolutas, e você precisa fazer suas próprias decisões sobre o que é apropriado para você.
Se o banco de dados massivo na nuvem que rastreia seus movimentos online não assusta demais, então por favor faça sua doação ser duplicada contribuindo por aqui: https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/riseup-labs1
Se isso te enche de raiva, então por favor considere a possibilidade de doar diretamente para Riseup: https://riseup.net/donate
Também existem algumas medidas técnicas que você pode tomar para limitar a quantidade de rastreamento que um site como CrowdRise consegue fazer. Por favor, veja nossa página «Melhore sua navegação em rede» para detalhes [4]. Essas medidas não afetarão os dados coletados diretamente por CrowdRise ou empresas de cartão de crédito, mas vão te ajudar a vazar menos dados para muitos rastradores que tentam construir perfis completos de seu comportamento.
Amor,
Passarinhos e passarinhas do Riseup
[1] https://duckduckgo.com/app
[2] https://www.crowdrise.com/about/privacy
[3] https://www.crowdrise.com/duckduckgoprivacychallenge
[4] https://riseup.net/pt/security/network-security/better-web-browsing
Vogel-Nachrichten
————————————————————
Riseup ist kürzlich der Assoziation für Progressive Kommunikation (APC) beigetreten, einem globalen Netzwerk das seit 1990 existiert und aus 58 Mitgliedsorganisationen aus aller Welt besteht. Die APC leistet erstaunliche Arbeit in den Bereichen digitaler Zugang, Menschenrechte, Internet-Koordination, feministisches Internet und alternative Technologie. Für weitere Informationen über die APC siehe https://apc.org/.
Einige der Riseup-Vögel sind diesen Monat in Spanien gelandet um an einer Konferenz mit anderen technikbewussten Genoss*inn*en teilzunehmen. Wir hatten einige Sitzungen, haben bei der Organisierung von Treffen geholfen und atmen generell die gleiche Luft mit Internet-Aktivist*inn*en von überall auf der Welt. Wir waren besonders erfreut uns mit alternativen Internetdienstanbieter*inne*n (ISPs) aus Europa und Latein-Amerika zu treffen, um Methoden zu entwickeln uns gegenseitig zu unterstützen.
Die Welt ist voller Tragödien, aber es sind auch einige gute Leute aktiv die versuchen etwas besser zu machen. Zum Beispiel, als wir in Spanien waren haben Frauen den ersten landesweiten feministischen Streik gegen Patriarchat und Kapitalismus organisiert.[1] Fünf Millionen Menschen gingen auf die Straße[2] in einem Streik der alle Tätigkeiten umfasste, sowohl Erwerbsarbeit als auch Hausarbeit, aber auch die Vertagung von Einkäufen und Studien. Ja, Menschen.
Andere Riseup-Vögel kamen in diesem Monat nicht nach Spanien. Wir spielten mit unseren Hunden, gingen zu Protesten, arbeiteten, schliefen, brachten unsere Lieben zum Lachen und verhielten uns insgesamt sehr alltäglich.
[1] https://www.democracynow.org/2018/3/8/in_spain_women_launch_nationwide_feminist
[2] https://www.youtube.com/watch?v=GyeqhirClws
«DuckDuckGo!» Kampagne zum Erhalt der Privatsphäre
—————————————————————————————————————-
«DuckDuckGo!,» die Internetsuchmaschine die verspricht niemanden zu überwachen, vergibt eine halbe Million US-Dollar in passenden Zuschüssen und hat Riseup eingeladen zu einem Teil ihrer Vergabe zu werden. Wer uns also unterstützen will findet hier Gelegenheit eine Spende an uns verdoppeln zu lassen und macht uns zudem wählbar für verschiedene Werbegeschenke: https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/riseup-labs1/
Das Problem mit «CrowdRise»
—————————————————————————-
Da wir an der sehr ergiebigen Spendenkampagne von «DuckDuckGo!» (s. o.) teilnehmen beschlossen wir uns die Sammelplattform mit der diese Suchmaschine dafür arbeitet genauer anzusehen, denn wir rufen schließlich dazu auf uns darüber zu spenden. Wir versuchen mittels unserer Rundbriefe und Internetseiten ganz deutlich zu machen dass es hierbei keine absolute Privatheit bzw. Sicherheit gibt, und legen Wert darauf Informationen bereitzustellen die eigenständige Entscheidungen darüber ermöglichen welches Ausmaß an Datenverlusten bei deren Benutzung hingenommen werden kann.
«CrowdRise» ist eine Plattform zum Spendensammeln. Deren Geschäftsmodell zufolge werden Spenden wie Einsätze in einem Glücksspiel gehandhabt. Es werden Aufgaben gestellt, jeden Tag Belohnungen verteilt und immer viel Spaß versprochen. Doch bei genauerer Begutachtung ihrer Arbeitsmethoden stellten wir fest dass es sich dabei um ein Dienstleistungsangebot handelt welches auf Überwachung und Verfolgung des persönlichen Nutzungsverhalten aufbaut.
Tatsächlich blockiert die Browser-Erweiterung[1] «Datenschutz-Grundlagen» («Privacy Essentials») von «DuckDuckGo!» zehn der Verfolgungsprogramme («tracker») von «CrowdRise.»
Wer sich bei «CrowdRise» anmeldet wird von diesen Unternehmen bearbeitet:
* Gigya (Kaufverfolgung und Personenidentifikation)
* Linked In (Kaufverfolgung und Personenidentifikation)
* Mixpanel (Nutzungsverfolgung und Analyse)
* Hubspot (Nutzungsverfolgung und Werbung)
* Swiftype (Nutzungsverfolgung und Suchanalyse)
* Optimizely (Test und Analyse)
* New Relic (Geschäftsanalyse)
Zusätzlich gibt es Nachstellungen durch die marktbeherrschenden Internet-Monopole um Spenden-Interessen herauszufinden (u.a. Facebook, Twitter und Amazon), ebenso durch die dominierenden Werbenetzwerke (AddRoll, Rubicon Project, Yahoo Ads, Bidswitch, OpenX und AdNxs). Werden auch die Inhalte-Verteilungsnetzwerke (CDNs) mitgezählt dann kann eine Nutzung von «CrowdRise» gleichzeitig von 21 Unternehmen mitverfolgt werden.
Die Datenschutzrichtlinie von «CrowdRise» beginnt mit der Aussage dass das Unternehmen sich gegenüber seinen Kund*inn*en «verpflichtet Ihre Privatssphäre zu respektieren und zu schützen.» Anschließend wird klargestellt dass tatsächlich das Gegenteil der Fall ist: Dieser Konzern giert danach personenbezogene Nutzungsdaten für fast jeden dort vorstellbaren kommerziellen Zweck zu vermarkten.[2]
Bei Überwachung geht es immer um Macht. Dieses Unternehmen möchte Deine Daten um Kontrolle über Dich auszuüben, ganz einfach. Die Verhaltensüberwachung soll es dem globalisierten Kapital ermöglichen privateste Wünsche, Beziehungen und Ungewissheiten zu erforschen. Diese Art von Überwachung kommt seit geraumer Zeit zum Einsatz um zu versuchen Kund*inn*en zu manipulieren bestimmte Waren zu begehren bzw. zu erwerben. Mittlerweile wird jedoch offensichtlich dass diese Datenfundgruben ebenso dazu dienen Tyrannen zu wählen, Dissidente zum Schweigen zu bringen, Arme einzusperren, Einwandernde zu deportieren und Kriege vom Zaun zu brechen.
Was bedeutet es hinsichtlich des Respekts für die Privatsphäre dass «DuckDuckGo!» seine Kampagne zum Erhalt der Privatsphäre[3] mittels einer Plattform wie «CrowdRise» betreibt? Was bedeutet es dass vertraute Organisationen auf die wir uns verlassen um gegen massenhafte Überwachung zu argumentieren Teil dieser Kampagne sind, insbesondere die Freedom of the Press Foundation, Demand Progress, das Center for Democracy and Technology, Tails, Tor, Fight for the Future, Access Now, sowie Riseup?
Wir vermuten dass es wahrscheinlich bedeutet dass es unverhältnismäßig schwierig ist dem Überwachungskapitalismus zu entkommen. Wir haben uns entschieden an dieser Kampagne teilzunehmen weil wir unseren Nutzer*inne*n die Gelegenheit einräumen wollen ihre Spenden verdoppeln zu lassen. Gleichermaßen empfinden wir es als wichtig dass unsere Nutzer*innen* die Arbeitsweise und die Nebenwirkungen der Werkzeuge die wir nutzen im Grundsatz verstehen.
Sofern die umfangreichen Datenerhebungen in den Systemen, die das Nutzungsverhalten im Internet nachvollziehen, nicht übermäßig nerven kann eine Spende den doppelten Umfang erzielen indem sie hier abgegeben wird: https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/riseup-labs1
Wer hierüber empört ist hat auch die Möglichkeit unmittelbar an Riseup zu spenden: https://riseup.net/de/spenden
Es gibt zudem einige technische Behelfslösungen welche es ermöglichen das Ausmaß zu begrenzen in dem «CrowdRise» das Nutzungsverhalten nachzuvollziehen vermag. Einzelheiten hierzu sind unserer Seite «Besser Surfen»[4] zu entnehmen. Diese Maßnahmen haben zwar keinen Einfluss auf die von «CrowdRise» oder diversen Kreditkartenanbietern gesammelten Daten, können aber hilfreich sein um weniger Daten an die vielen Verfolgungsprogramme zu verlieren welche allumfassende Profile des Nutzungsverhaltens zu erstellen versuchen.
In Liebe,
Die Vögel von Riseup
[1] https://duckduckgo.com/app
[2] https://www.crowdrise.com/about/privacy
[3] https://www.crowdrise.com/duckduckgoprivacychallenge
[4] https://riseup.net/de/security/network-security/better-web-browsing
Nouvelles des oiseaux
————————————————————
Riseup a récemment rejoint l’association pour le progrès des communications (APC), un réseau mondial lancé en 1990 et qui est composé de 58 membres partout à travers le monde. L’APC fait un travail extraordinaire en ce qui a trait à la défense des droits numériques, des droits humains, de la gouvernance de l’internet et à la promotion d’un internet féministe et ouvert aux technologies alternatives. Pour plus d’informations sur l’APC, vous pouvez consulter leur site web https://www.apc.org/fr.
Certains des oiseaux de Riseup ont afflué en Espagne ce mois-ci à une conférence où nous avons rencontré des camarades de technologie. Nous avons animé certains échanges, organisés quelques réunions et plus généralement respiré le même air que des militant-e-s de partout dans le monde. Nous étions particulièrement content-e-s de rencontrer d’autres fournisseurs de services alternatifs de l’Europe et de l’Amérique latine pour discuter des manières dont nous pouvons nous aider mutuellement.
Le monde est rempli de tragédies, mais il est également plein de militant-e-s qui tentent de le rendre meilleur. Par exemple, alors que nous étions en Espagne, des femmes ont organisé la première grève générale du pays contre le patriarcat et le capitalisme [1]. Cinq millions de personnes ont pris la rue [2] pour participer à une grève qui a paralysé tous les secteurs, dont l’exploitation salariale, le travail domestique, la consommation et le système d’éducation. Go les humains.
Une partie des oiseaux de Riseup n’ont cependant pas été en Espagne. Nous en avons profité pour jouer avec nos chiens, participer à des manifestations, dormir, faire rire nos proches et agir très normalement.
[1] https://www.democracynow.org/2018/3/8/in_spain_women_launch_nationwide_feminist
[2] https://www.youtube.com/watch?v=GyeqhirClws
La campagne DuckDuckGo! pour la vie privée
————————————————————————————
DuckDuckGo, le moteur de recherche qui ne collecte pas de données sur vous, accote tous les dons faits à certains organismes à hauteur d’un demi-million de dollars américains et a invité Riseup à faire partie de de cette campagne. Si vous souhaitez nous faire un don, cela signifie que vous pouvez doubler votre contribution. Vous pouvez donner au https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/riseup-labs1/.
Le problème avec CrowdRise
————————————————————
Comme nous participons à la très généreuse campagne de financement lancée par DuckDuckGo (voir plus haut), nous avons décidé de regarder de plus près la plateforme web que cette dernière utilise. Après tous, nous vous demandons de l’utiliser pour nous faire un don. Comme nous essayons toujours de mettre en lumière dans nos lettres d’information et sur notre site web, il n’existe pas de sécurité informatique absolue. Nous tentons toujours de vous informer le plus possible pour que vous soyez à même de choisir le niveau de fuite de données qui est acceptable à vos yeux.
CrowdRise est une plateforme de socio-financement. Leur idée est de rendre le socio-financement plus ludique. La plateforme propose des compétitions, des bonus quotidiens et tente de rendre son utilisation plaisante. En regardant de plus près, nous avons toutefois réalisé que leurs services sont basés sur la surveillance et la collecte de données personnelles.
En fait, si vous avez l’excellent module de navigateur web de DuckDuckGo nommé «Privacy Essentials» [1], vous verriez qu’il bloque 10 réseaux de collecte d’information utilisés par CrowdRise.
Quand vous vous connectez à CrowdRise, les entreprises suivantes collectent des données sur vous:
* Gigya (surveillance de clients et identification personnelle)
* Linked In (surveillance de clients et identification personnelle)
* Mixpanel (surveillance et analyse)
* Hubspot (surveillance et marketting)
* Swiftype (surveillance et analyse de moteurs de recherche)
* Optimizely (tests et analyse)
* New Relic (analyses pour entreprises)
En plus de ces réseaux de collecte d’information, leur plateforme inclue également ceux des grands monopoles de l’internet (comme Google, Facebook, Twitter et Amazon) ainsi que ceux des plus grands réseaux de publicité (AddRoll, Rubicon Project, Yahoo Ads, Bidswitch, OpenX et AdNxs). Cela permet à ces entreprises de collecter de l’information sur vos habitudes de dons. Si on inclue les réseaux de distribution de contenu, CrowdRise permet à plus de 21 entreprises de vous espionner.
La politique de confidentialité de CrowdRise débute en affirmant que leur plateforme «s’engage à respecter votre vie privée». Leur politique de confidentialité promet cependant tout le contraire; CrowdRise est complètement ouverte à l’idée de partager vos données à toutes les fins commerciales inimaginables [2].
La surveillance est toujours une question de pouvoir. Ces entreprises souhaitent avoir vos données pour avoir du pouvoir sur vous, un point c’est tout. Le but de la surveillance comportementale est de permettre au capitalisme mondialisé de scruter vos désirs les plus intimes, vos relations personnelles et de puiser dans vos insécurités. Ce type de surveillance est déjà à l’œuvre pour vous manipuler et vous faire acheter des objets de consommation. Plus récemment par contre, il a été prouvé que ces banques de données permettent également de faire élire des tirants, de faire taire les dissident-e-s, d’emprisonner les pauvres, d’expulser les immigrant-e-s et de faire la guerre.
Comment réagir quand un service respectant votre vie privée comme DuckDuckGo lance une campagne sur la vie privée [3] en utilisant une plateforme comme CrowdRise? Comment réagir quand des organisations en lesquelles nous avons confiance pour nous protéger de la surveillance à grande échelle comme la Freedom of the Press Foundation, Demand Progress, le Center for Democracy and Technology, Tails, Tor, Fight for the Future, Access Now et Riseup font partie de cette «campagne pour la vie privée»?
Nous croyons que cela veut dire qu’il est très difficile de s’extraire complètement de la surveillance capitaliste. Nous avons décidé de prendre part à cette campagne pour la vie privée car nous souhaitons donner la chance à nos utilisatrices et à nos utilisateurs de doubler leurs dons. En même temps, nous croyons également qu’il est important que vous compreniez le contexte et les conséquences de l’utilisation de ces plateformes technologiques.
Si la grande base de données dans le Cloud qui surveille l’ensemble de vos agissements en ligne ne vous inquiète pas trop, aidez nous en doublant votre don au: https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/riseup-labs1
Sinon, nous acceptons toujours les dons directs à Riseup au: https://riseup.net/fr/donate
Il existe également certaines mesures pouvant limiter le niveau de surveillance qu’un site web comme CrowdRise est capable de mettre en place. Nous vous recommandons la lecture de notre guide sur comment améliorer sa navigation sur le web [4]. Ces mesures ne permettent pas d’empêcher CrowdRise de collecter de l’information directement, ou encore d’empêcher les compagnies de cartes de crédits de le faire, mais elles permettent de bloquer une partie des réseaux qui tentent de monter un profil complet sur vous.
Amour,
Les oiseaux de Riseup
[1] https://duckduckgo.com/app
[2] https://www.crowdrise.com/about/privacy
[3] https://www.crowdrise.com/duckduckgoprivacychallenge
[4] https://riseup.net/fr/security/network-security/better-web-browsing
Novità dagli uccelli
————————————————————
Riseup è entrato recentemente a far parte di Association for Progressive Communication (APC), una rete globale nata nel 1990 e composta da 58 organizzazioni di tutto il mondo. APC fa un lavoro fantastico nelle aree dell’accesso digitale, dei diritti umani, della governance di internet, della internet femminista e delle tecnologie alternative. Per maggiori informazioni su APC vedi https://apc.org/.
Alcuni uccelli di Riseup questo mese si sono riversati in Spagna ad una conferenza dove abbiamo incontrato alcuni compagni che si occupano di tecnologia. Abbiamo facilitato alcune sessioni, aiutato ad organizzare alcuni incontri ed in generale abbiamo respirato la stessa aria insieme ad altri attivisti della rete provenienti da tutto il mondo. Siamo stati particolarmente entusiasti di collegarci con altri provider alternativi europei e latinoamericani nel trovare modi per collaborare e supportarci a vicenda.
Il mondo è pieno di tragedie, ma ci sono anche un sacco di attivisti che cercano di migliorarlo. Mentre eravamo in Spagna, ad esempio, le donne hanno lanciato il primo sciopero femminista nazionale contro il patriarcato ed il capitalismo [1]. Cinque milioni di persone sono scese nelle strade [2] per uno sciopero che ha previsto l’astensione da tutti i lavori inclusi i lavori salariati, il lavoro domestico, l’acquisto di qualsiasi cosa e lo studio. Sì, umani.
Alcuni uccelli di Riseup questo mese non sono andati da nessuna parte. Abbiamo giocato con i nostri cani, siamo andati alle proteste, abbiamo lavorato, dormito, abbiamo fatto ridere i nostri amati ed in generale abbiamo fatto cose normali.
[1] https://www.democracynow.org/2018/3/8/in_spain_women_launch_nationwide_feminist
[2] https://www.youtube.com/watch?v=GyeqhirClws
La campagna Privacy Challenge di DuckDuckGo!
——————————————————————————————–
DuckDuckGo!, il motore di ricerca che non ti traccia, sta donando mezzo milione di dollari statunitensi in sovvenzioni paritarie ed ha invitato Riseup a far parte di questa campagna. Quindi se vuoi farci una donazione, puoi raddoppiarla in modo da darci il diritto ad una donazione maggiore, per maggiori informazioni vai su https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/riseup-labs1/
Maggiori informazioni riguardo CrowdRise
———————————————————————————-
Siccome stiamo partecipando al generosissimo fundraising di DuckDuckGo! (vedi sopra) e ti stiamo chiedendo di farci delle donazioni usandolo, abbiamo deciso di dare un’occhiata alla piattaforma che esso utilizza. Come stiamo provando a chiarire attraverso le nostre newsletter e le informazioni sul nostro sito, la sicurezza e la privacy assoluta non esistono e vogliamo darti le informazioni necessarie a prendere una decisione consapevole su quale livello di perdita di dati è più appropriata per te.
CrowdRise è una piattaforma di crowd funding. La sua grande idea è di rendere il crowd funding «giocoso». Ci sono delle sfide, dei bonus giornalieri ed in questo modo ad essere divertente. Tuttavia, quando abbiamo tolto gli strati superficiali e siamo andati a vedere come funzionano le cose, abbiamo visto che si tratta di un servizio costruito sulla sorveglianza e sul tracciamento delle informazioni personali.
Infatti, se sul tuo browser fosse installato l’ottimo add-on di DuckDuckGo «Privacy Essentials» [1], vedresti che esso bloccherebbe 10 dei tracker usati da CrowdRise.
Quando accedi a CrowdRise, queste sono le compagnie che ti stanno tracciando:
* Gigya (tracciamento dei clienti ed identificazione personale)
* Linked In (tracciamento dei clienti ed identificazione personale)
* Mixpanel (tracciamento dell’utente e analisi)
* Hubspot (tracciamento dell’utente e marketing)
* Swiftype (tracciamento dell’utente e ricerca analitica)
* Optimizely (test ed analisi)
* New Relic (analisi di business)
In aggiunta, ci sono tracker dei maggiori monopoli di internet, che quindi sanno quali sono i tuoi interessi nelle donazioni (tra di essi ci sono Google, Facebook, Twitter e Amazon), e tracker dei maggiori network pubblicitari (AddRoll, Rubicon Project, Yahoo Ads, Bidswitch, OpenX, and AdNxs). Se includi i network che fanno il delivery dei contenuti, visitare CrowdRise fa sì che tu venga tracciato da 21 differenti multinazionali.
La normativa sulla privacy di CrowdRise inizia affermando che CrowdRise è «impegnata nel rispettare e proteggere la tua privacy». La loro normativa sulla privacy continua chiarendo che le cose stanno esattamente al contrario: loro desiderano condividere i tuoi dati per quasi tutti gli scopi commerciali che possono immaginare [2].
La sorveglianza riguarda sempre il potere. Queste multinazionali vogliono i tuoi dati per avere il potere su di te, puro e semplice. L’obiettivo del tracciare i comportamenti e per consentire al capitale globale di scrutare i tuoi desideri più intimi, le relazioni e le insicurezze. Questo tipo di sorveglianza è stato usato per un po’ per manipolarti e farti desiderare e voler comprare le cose. Tuttavia recentemente è diventato chiaro che il raccogliere dati viene usato anche per eleggere tiranni, far tacere i dissidenti, incarcerare i poveri, deportare i migranti e finanziare le guerre.
Cosa significa per un buon servizio che rispetta la privacy come DuckDuckGo! lanciare la propria «Privacy Challenge» [3] usando una piattaforma come CrowdRise? Cosa significa il fatto che organizzazioni di cui ci fidiamo e che ci difendono dalla sorveglianza di massa come Freedom of the Press Foundation, Demand Progress, Center for Democracy and Technology, Tails, Tor, Fight for the Future, Access Now e Riseup partecipano a questa campagna?
Noi pensiamo che probabilmente significa che è molto difficile sottrarsi completamente alla sorveglianza del capitalismo. Noi abbiamo deciso di prendere parte a questa campagna perché vogliamo dare ai nostri utenti la possibilità di raddoppiare le loro donazioni. Allo stesso tempo, pensiamo anche che sia importante che voi conosciate il contesto e le conseguenze che ci sono dietro le piattaforme tecnologiche sulle quali fate affidamento.
Se l’enorme database nel cloud che traccia i tuoi movimenti online non ti spaventa troppo, allora per favore fai in modo che la tua donazione raddoppi contribuendo qui: https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/riseup-labs1
Altrimenti considera che puoi anche donare direttamente su Riseup: https://riseup.net/it/donare
Ci sono anche alcune mezze misure tecniche che puoi adottare per limitare il tracciamento che siti come CrowdRise sono in grado di fare. Vedi la nostra pagina «Better Web Browsing» per dettagli [4]. Questi accorgimenti non colpiscono direttamente i dati raccolti da CrowdRise o dalle compagnie delle carte di credito, ma possono aiutarti a rilasciare meno dati a numerosi trackers che cercano di costruire un profilo completo riguardo i tuoi comportamenti.
Con amore,
Gli uccelli di Riseup
[1] https://duckduckgo.com/app
[2] https://www.crowdrise.com/about/privacy
[3] https://www.crowdrise.com/duckduckgoprivacychallenge