Hace unas semanas, dos empresas que participan en la construcción de la infraestructura olímpica para los Juegos Olímpicos de París 2024 se redecoraron:
- El estudio de arquitectura Chabanne, que trabaja en el futuro «solarium» de Aubervilliers. Las obras han destruido los jardines que existían cerca de la estación de metro de Fort d’Aubervilliers. Algunos amigos han montado un JAD desde hace tiempo, queríamos enviarles un pequeño saludo. ¡La lucha no ha terminado!
- El estudio de arquitectura Vincent Parreira, que está trabajando en la futura villa olímpica, se encuentra en Ile Saint Denis. Después de los Juegos Olímpicos, estas casas se venderán a un alto precio y contribuirán a la gentrificación de Seine-Saint-Denis.
Lanzamos pinturas a las fachadas y algunos huevos llenos de aceite usado. Nos reímos de sus intentos de limpieza. El aceite no se mezcla con el agua, así que sólo ensuciaron el pavimento y, con suerte, el interior de sus oficinas.
Para nosotros, los Juegos Olímpicos (en París o en cualquier otro lugar) son un acelerador de dinámicas ya existentes: aburguesamiento de los barrios populares con su cuota de desahucios, vigilancia y control de las poblaciones, destrucción de los pocos espacios naturales que quedan en la metrópoli, etc.
Es difícil imaginar la cantidad de dinero que está en juego en este tipo de proyectos, y la cantidad de empresas que se aprovechan de ello para atiborrarse. Cada una de estas empresas es un objetivo potencial. Desde el estudio de arquitectura o paisajismo hasta el gran promotor, pasando por la miríada de empresas de construcción, seguridad y gestión, etc. ¡Ataquémoslos!
Quieren que los Juegos Olímpicos sean una gran fiesta, arruinémosla.
Contra las Olimpiadas, ¡ni aquí ni allá!
FUENTE: ACT FOR FREEDOM NOW!
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA