Davide nos ha enviado el siguiente comunicado que nos complace publicar, lo ha sido escrito junto con un compañero suyo de la sección de aislamiento de la prisión de Pagliarelli en Palermo. ¡Incondicionalmente seguiremos apoyando a nuestro compañero!

LIBERTAD PARA EL COMPAÑERO DAVIDE DELOGU!
¡DAVIDE DELOGU EN TIERRA SARDINA!

Cerdeña anarquista
Grupo de apoyo del prisionero anarquista sardo deportado Davide Delogu.

 

DESDE LA SECCIÓN DE AISLAMIENTO DEL SUR DE LA PRISIÓN DE PAGLIARELLI EN PALERMO.

Desde la sección de aislamiento del sur del Pagliarelli, somos dos prisioneros que han sido arrojados a la sección de aislamiento «Sur» de la prisión de Pagliarelli (en Palermo) sin ninguna medida judicial que lo justifique. Somos Carmine Lanzetta (AS3 [detenido en la sección de «Alta Vigilancia 3»] desde enero en aislamiento continuo que comenzó con el aislamiento disciplinario durante 10 días que aún continúa, y Davide Delogu, anarquista sardo, desde febrero en aislamiento continuo por razones de orden y seguridad por lo que no debemos hacer más de 15 días, retenidos como rehenes con la venganza del aislamiento total en la prisión en Palermo.

Ninguno de los dos nos inclinamos ante la aniquilación en la que nuestros torturadores nos tenien y luchamos contra la miseria infernal de esta sección infame que se cerrará, con la consiguiente transferencia. En una parte de la sección estamos los dos en celdas sin nada dentro, lejos el uno del otro, mientras que en la otra parte de esta sección colocaron a los prisioneros en cuarentena preventiva y todos usamos la misma ducha y el mismo teléfono. Entonces nos convertimos en sus conejillos de indias. Alguien incluso antes que nosotros trató de presentar una queja ante el fiscal y presentar otra ante el magistrado, pero estas instancias se bloquean o desaparecen. Tampoco hay respuesta a la queja de nuestros abogados enviada por correo electrónico a PEC; administración de la prisión esta aprovechando la emergencia de la Covid-19 para que los abogados no puedan ingresar a la prisión para visitarnos. Estamos en una sección de aislamiento que había sido abolida desde el 2000 debido a la inhumanidad encarnada allí y que todavía se está implementando. Las celdas no tienen nada adentro, están privadas de todo: TV, radio, puerta del baño, ventanas, trapos, escobas y palos de limpieza, agua caliente con un mini lavabo siempre enchufado, un espacio para caminar que es un cubículo sin baño, pero no hay escasez de excrementos de cualquier tipo, algo en lo que no nos detenemos. Infligen todo tipo de abusos sin poder subyugarnos, sin embargo, no cambia nuestro pensar. Quienes detentan el poder en esta prisión son personas peligrosas, comenzando con el comandante Rizzo que se siente omnipotente y todos los jerarcas que continúan con su acoso, como el subdirector que inflige aislamiento disciplinario con naturalidad, aunque él sabe en qué condiciones no humanas Él dirige a la gente. Y la directora Francesca Vezzana es corresponsable de todo esto. Todo esto debe terminar y exigimos el cierre de esta sección de aislamiento «Sur» y nuestro traslado a otra prisión.

Por lo tanto, a partir de hoy, 14 de mayo de 2020, comenzamos la huelga de alimentos, negándonos a ir a los cubículos y a los espacios para las indignas caminatas, trataremos de golpear las barras todos los días durante 20-30 minutos.

Comencemos la huelga permanentemente, por ahora evitemos la huelga de hambre y líquida para mantenernos fuertes para cuando podamos realizar formas de lucha más incisivas, ya que al limitarnos a estas no iremos muy lejos, para que podamos enfrentamos al escuadrón [grupos de guardias especializados en golpes y masacre de prisioneros] que abundan aquí, para obtener lo que queremos hasta el final.

Las actualizaciones seguirán.

Prisioneros de la sección de aislamiento «Sur», prisión Pagliarelli, Palermo
Carmine Lanzetta
Davide Delogu.


FUENTE: MALACODA
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA