(…) Pedimos disculpas a la cámara por no haber presentado una licencia de construcción, pero ayer (09/04) por la noche construimos un muro para cerrar el Bastion Social para construir un futuro mejor! ¡Abramos las fronteras, emparedemos los baluartes del fascismo!
Para empezar, pedimos disculpas a la cámara por no haber presentado una licencia de construcción.
Pero somos de aquellas personas que piensan que lidiar con la cámara es, en el mejor de los casos, una señal de debilidad, una señal de traición. No esperamos nada de esas instituciones.
Además, los procedimientos administrativos son siempre largos y laboriosos, y hoy hay urgencia.
Existen aquellxs y aquellxs (elegidxs o miembrxs del gobierno) que tratan el caso Bastion Social, GUD, identitarios, etc. con paños calientes… nosotrxs, tomamos la cuchara de albañil, el martillo y el pincel.
Desde la instalación del Bastion Social en Lyon, no fueron sólo las agresiones fascistas que aumentaron en nuestra ciudad.
Después de la creación del movimiento Bastion Social en varias ciudades francesas, muchos ataques fascistas ocurrieron, en particular contra los movimientos de ocupación en las facultades, y en Lyon, contra los espacios llamados de izquierda, como bares, organizaciones políticas o sindicatos.
Recordamos que estas agresiones no se deben sólo al hecho de la creación del Bastion Social, pues muchas agresiones también son hechas por los militantes de la Action Française, del PNF o de los identitarios y otros fascistas.
Desafortunadamente, tenemos todas estas organizaciones fascistas en Lyon, pero es aún más infeliz para ellas, porque todas ellas tienen un espacio que destruiremos alegremente.
Ya no vamos a ser pasivos y pasivas ante esos grupos fascistas que, además de intentar instalar sus ideales fétidos en nuestras vidas, también intentan establecerse en nuestros barrios.
Como militantes antifascistas, autónomxs si individuos determinadxs, vamos a meter manos en el problema del fascismo en nuestra ciudad, no pretendemos delegar este problema a la policía que es aliada del fascismo, ni a lxs políticxs, para quienes lxs fascistas son un instrumentos para hacer lo que no se atreven a hacer (recordemos el ejemplo del ataque en la Universidad de Montpellier).
Ayer por la noche para destruir el fascismo, mañana construimos y destruiremos para construir una vida mejor.
¡Abramos las fronteras, emparedemos el bastión!
Sección AFArge
Lxs autodenominadxs cucharas de albañiles
FUENTE: REBELLYON
TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE
