LITUANIA: JUICIO CONTRA NIKOLAI DZYADOK

El 20 de diciembre en Vilnius, se realizó el juicio contra el anarquista Nikolai Dzyadok. Se le acusa de violar la ley sobre los acontecimientos de masas, es decir, el grupo estaba a menos de 25 metros de la entrada a la embajada.

El 7 de noviembre en la embajada rusa en Vilnius un grupo contra la tortura aplicada al preso Ildar Dadin en la cárcel. El grupo 10 personas que estaban con pancartas en las puertas de la embajada. Nikolai Dzyadok estaba comenzando su discurso cuando un guardia de seguridad se acercó y le señaló que debía retirarse a más de 80 metros de la embajada, en referencia a algunas reglas. Los manifestantes se negaron a obedecer, en respuesta la policía fue llamada, lo que significó la detención de Nikolai Dzyadok, así como de otras dos personas que no tenían sus documentos. Después de unas semanas con ellos, todos los cargos fueron retirados y el caso fue enviado a la corte Dedkov. Más detalles sobre el incidente, así como el vídeo de la manifestación se pueden leer en el blog de Nicolás Dedkov.

FUENTE: AVTONOM

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE