KIEV, UCRANIA: ATAQUE INCENDIARIO CONTRA UNA ANTENA PARA TELEFONÍA MÓVIL. REIVINDICACIÓN DE LA CÉLULA «MISHA ZHLOBITSKY» / FAI (DICIEMBRE DE 2019)


FUENTE: INSUSCETTIBILE DI RAVVEDIMENTOANARCHY TODAY
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA


Los sitios anarquistas informan que en los últimos meses las estaciones base de Donetsk y Kiev (también conocidas como torres) de operadores móviles fueron atacadas 4 veces. Detrás de los ataques en su mayoría serían anarquistas.

El primer ataque fue hacer estallar la estación base del operador de Phoenix. Luego se informó que dos torres Lifecell fueron incendiadas. 10 de diciembre de 2019 se informó sobre el incendio provocado de la estación base móvil «Vodafone Ucrania».

Por ejemplo, al atacar las torres de comunicación de Lifecell, lxs anarquistas afirmaron que la razón principal del ataque fue la solidaridad con la Federación Democrática del Norte y el Este de Siria (Rojava), la lucha del pueblo kurdo por la liberación de la ocupación turca.

Deseando dar intensidad a estos ataques, nosotrxs, una célula de la Federación Anarquista Informal, incendiamos otra estación base de comunicación móvil en Kiev. A diferencia de los ataques mencionados anteriormente, nuestros motivos y nuestra visión de los objetivos bajo ataque son diferentes. Sugerimos echar un vistazo más amplio al tema de las torres de comunicación.

Los operadores móviles están ansiosos por capturar tantos suscriptores como sea posible. Esto es un hecho. Hay tres operadores principales en Ucrania: “Kyivstar”, “Vodafone Ukraine”, «Lifecell». Estas compañías hacen cualquier cosa para colocar sus antenas móviles en todas partes, para obtener más dinero y control. No les importa lo que pensemos al respecto. Pero lo más importante es que los operadores cooperan perfectamente con la policía, filtrándoles todos los datos de sus suscriptores. Cada operador móvil recibe más de 20,000 órdenes judiciales anualmente para acceso temporal a archivos y documentos.

Queremos llamar la atención de aquellas personas confiadas que aceptan ciegamente todos los descubrimientos tecnológicos e innovaciones promovidos por las autoridades y las corporaciones. Hace tiempo que sabemos cómo el Estado, bajo el disfraz de la mejora tecnológica, coloca trampas adicionales para obtener un fácil acceso a nuestra información personal y una vigilancia ininterrumpida. Hay varias maneras de evitarlos y lxs anarquistas lxs usamos en nuestra vida diaria. Sin embargo, las autoridades y las corporaciones avanzan en sus esfuerzos por controlar cada paso que damos a través de las conexiones de telecomunicaciones y continúan fortaleciendo nuestro sistema de control digital. Quienes intentan controlarnos tienen más poder, pero con el conocimiento y el sistema de seguridad adecuado, podemos permanecer en el anonimato. Incluso si no destruimos sus planes con estos sabotajes, esperamos llamar la atención sobre este tema y generar un debate público.

Es importante resaltar las siguientes observaciones hechas anteriormente por personas de ideas afines:

  • La infraestructura de telecomunicaciones de hoy es uno de los pilares del dominio tecnológico moderno, ya que proporciona funcionalidad para otros dispositivos y estructuras tecnológicas que también forman parte de una red compleja en la que cada elemento depende del otro. La naturaleza autoritaria del sistema se expresa claramente en esta interdependencia tecnológica.
  • Los teléfonos móviles están integrados en la densa red de control que nos envuelve desde todos los lados. Ya no es un secreto que el teléfono no solo es un medio conveniente de comunicación de emergencia, sino también una gran oportunidad para que las agencias de inteligencia supervisen a sus propietarios. Los teléfonos siguen siendo testigos silenciosos de nuestras actividades y enemigos de la cultura de seguridad.
  • Actualmente, las investigaciones policiales se basan principalmente en cintas de video y escuchas telefónicas, que se pueden montar y modificar a voluntad. La represión y el control aumentan con cada descubrimiento tecnológico, lo que a su vez proporciona un negocio rentable para las empresas que cooperan con los gobiernos. Esta tendencia no es política, sino de carácter estructural, ya que el aparato crece en sí mismo y, gracias al pretexto de seguridad, justifica cualquier cosa.
  • Un teléfono, especialmente un teléfono inteligente, es una gran herramienta para obtener un mapa de sus movimientos. La tecnología moderna permite rastrear su ubicación a unas pocas decenas de metros.
  • Gracias a la S.O.R.M. * (sistema de acciones de búsqueda operativa) cálcula su ubicación mediante teléfonos móviles, escuchar llamadas y determinar la lista de sus llamadas es rápido y fácil para la policía.
  • Se puede interceptar los teléfonos. Cada operador tiene equipos de registro y grabación de llamadas que almacenan datos durante mucho tiempo, hasta varios años. Las conversaciones se graban por un corto período de tiempo y se copian rápidamente para un examen detallado.

La infraestructura de telecomunicaciones sirve principalmente a los intereses de las autoridades y el capital; lo desarrollan y lo ajustan principalmente para sí mismos. Los beneficios previstos para nuestra pobre vida cotidiana son de poca importancia. Se trata de poder, dinero y control sobre nosotrxs. Y es por eso que no es coincidencia que los medios de comunicación mencionen que los operadores móviles son los principales contribuyentes y que el estado estará interesado en protegerlos e investigar los ataques. No nos importa la indignación de los medios y la rabia de lxs camarógrafxs. Lxs anarquistas siempre estamos interesados en continuar los ataques contra el poder y el capital, porque nos atenemos a la idea de una vida completamente diferente y queremos destruir este mundo de dominación y control. Declaramos firmemente: donde hay poder, deseo de ganancias y control, ¡nuestro fuego siempre arderá!

P. S .: Incluimos esta acción en el proyecto de la FEDERACIÓN ANARQUISTA INFORMAL (FAI) y como contribución al Diciembre Negro, una campaña internacional de solidaridad anarquista. Nosotrxs, los miembros de la célula que se inscribieron para esta acción, deseamos declarar que esta puede ser nuestra última declaración bajo el acrónimo FAI. Con esta decisión, suspendemos nuestra contribución a la FAI, que hemos estado haciendo durante los últimos 3 años desde el territorio de la llamada Ucrania.

Nos sentimos orgullosxs de usar equipos y herramientas FAI durante este tiempo, e incluso antes, con mucha atención y respeto, seguimos el desarrollo del proyecto desde afuera. En momentos difíciles, estudiamos ataques destructivos con el propósito de su implementación, leímos combates y nos inspiramos con comunicados de anarquistas de todo el mundo, desarrollando y fortaleciendo así nuestra teoría. Lxs individuxs y grupos de compañerxs que actuaron bajo este acrónimo cada vez recordaron al movimiento anarquista mundial que el anarquismo solo puede ser combativo e ilegal. Hemos aprendido mucho al participar en este proyecto. Las prácticas de combate, la propaganda por el hecho y los principios de organización informal que provienen de la FAI han sido adoptados por nosotrxs y ahora permanecerán con nosotrxs hasta la victoria de la revolución social.

¡Nada ha terminado, todo continúa!
¡El olor a pólvora, anarquía negra, explosiones, disparos, sabotaje y ex!
¡Solidaridad irreductible con lxs enemigxs del Estado encarceladxs!
¡Viva la anarquía!

CÉLULA «MISHA ZHLOBITSKY» – FAI
Diciembre de 2019.