«Por eso la única idea innombrable, en la era de la dictadura de las opiniones, es la idea anarquista. No vamos hacia un giro totalitario. Esto no debe sugerir que subestimemos lo que está sucediendo. Nos dirigimos hacia una era de especificidad represiva: el Estado se esforzará mucho menos que un Estado fascista que quisiera controlar a toda la sociedad. Aquellos contra los que se desatará la reacción tendrán la violencia del poder totalmente concentrada en ellos. Esto no es mejor. Es diferente, comparado con el fascismo. Para nosotros, quizás peor».
Vetriolo, número 3
Como Inferno Urbano expreso mi total solidaridad y complicidad con los compañeros que en la noche del 11/11/2021, mientras escenificaban una nueva operación represiva, esta vez llamada Sibilla, fueron registrados, investigados y sujetos a medidas cautelares y restrictivas por los delitos de asociación subversiva con finalidad de terrorismo (270bis), instigación a delinquir y subversión del orden democrático.
En el clima represivo cada vez más feroz de las últimas décadas (ahora más que nunca), aislar a los que no se doblegan a las reglas, acallar cualquier voz disonante o fuera del coro, que emerge del fétido pantano del terrorismo mediático en el que se precipita todo el país, de las masas indefensas, de la esclavitud tecnocientífica, del capitalismo desenfrenado, es el imperativo del Estado y del capital, de los fiscales y de sus perros guardianes soltados en medio de la noche. ¿Y qué mejor objetivo que golpear a quienes, durante años, han dado voz al libre pensamiento de muchos a través de la revista Vetriolo?
Dar voz a las propias ideas revolucionarias, dar voz a los compañeros injustamente encarcelados publicando sus escritos, describiendo las condiciones inhumanas de la vida carcelaria a la que están sometidos no es en absoluto una «falta», como nos quieren hacer creer. Y es precisamente cuando intentan silenciarnos cuando llega el momento de alzar aún más la voz, para que nuestro mensaje llegue alto y claro:
¡NI UN PASO ATRÁS!
No será el habitual castillo de acusaciones destinado a desmoronarse bajo el peso de su infamia y arrogancia lo que nos haga retroceder. No serán los barrotes de hierro ni los muros de hormigón en los que llevan años intentando enterrarnos en vano los que nos impidan soñar con la libertad para todos.
Solidaridad con las compañeras y compañeros del «Circolaccio Anarchico» de Spoleto y la redacción de la revista anarquista Vetriolo.
Solidaridad a lxs compañerxs de RoundRobin e Malacoda
Un caluroso abrazo lleno de fuerza a todos los compañeros anarquistas fugados, perseguidos, detenidos, torturados, encerrados en cárceles de todo el mundo. Mis pensamientos también están con vosotros.
Por un mundo sin cárceles.
Todxs libres!
Viva la anarquía, ¡siempre!
Inferno Urbano
FUENTE: INFERNO URBANO
TRADUCCIÓN: ENVIADA AL CORREO