FUENTE: INSUSCETTIBILE DI RAVVEDIMENTO
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA
Cambiamos las tarjetas para recolectar el dinero para lxs compañerxs de la operación de pánico, tanto para los costos legales de lxs prisionerxs. Las nuevas coordenadas son:
Postepay tarjeta de evolución no. 5333 1710 9589 2077
Registrado a nombre: Micol Marino.
IBAN: IT22M3608105138272359572366.
La tarjeta anterior ya no se usará.
Los motivos de la sentencia se presentaron el 4 de diciembre y los plazos para la apelación expiran alrededor del 20 de enero.
El 22 de julio de 2019, en el tribunal de Florencia, se emitió la sentencia en el juicio de primera instancia por la operación «Panico» (ocho anarquistas arrestadxs y encarceladxs, allanamientos y desalojos de la ocupación anarquista «La Riottosa» en Florencia, 03/08/2017). Un total de veinte personas fueron condenadas, incluidas Giovanni, Paska y Ghespe entre 9 años y 9 años y 10 meses de prisión (principalmente por los cargos relacionados con el ataque explosivo del 1 de enero de 2017 contra la librería fascista «Il Bargello» En Florencia, en la que un policía resultó gravemente herido). Entre lxs otrxs compañerxs condenadxs, nueve fueron reconocidxs como miembros de una «asociación criminal» y, entre estos, dos compañerxs consideradxs «jefes» de esa asociación fueron condenadxs a penas de entre 5 y 6 años. Un compañero, también condenado por «asociación criminal», fue absuelto del cargo de llevar a cabo la acción del 1 de enero de 2017. Giovanni, Paska y Ghespe han estado bajo arresto domiciliario desde junio de 2019. Todas las demás sanciones están suspendidas.
El nombre de la operación «Pánico» (otra ocupación anarquista florentina) se refiere a la operación represiva que condujo a allanamientos y tres arrestos el 31 de enero de 2017. Posteriormente, las dos investigaciones (relacionadas con los arrestos del 31/01/2017 y el 03/08/2017) se unieron en el mismo proceso, y la acusación de «asociación criminal» surgió desde el principio.