SIEMPRE POR LA ANARQUÍA

El 5 de junio de 2017, tendrá lugar en Turín la audiencia preliminar del juicio por la Operación «Scripta Manent», en este proceso se decidirá respecto a varios cargos, entre ellos «la creación y participación de una asociación subversiva», varios ataques explosivos contra carabinieri, políticos, periodistas y empresas involucradas en la construcción de prisiones y centros de detención de migrantes, todas las reivindicaciones realizados por la Federación Anarquista Informal, así como los delitos de instigación a delinquir y apología al crimen por algunos escritos que han aparecido en la publicación de la Cruz Negra Anarquista. El total de lxs acusadxs son 15, de los cuales 7 todavía están confinadxs en las secciones de AS2 de Ferrara, Alexandria, Rebibbia. Los compañeros y compañeras presxs son sometidxs a continuos y agresivos restricciones que busca privar la comunicación entre ellxs y con el exterior. Sin embargo, continúan en su lucha contra este sistema de dominación, manteniendo en alto el conflicto a través de acciones y contribuiyendo al debate entre anarquistas y enemigxs de la autoridad.

En concreto:

-En enero del 2015, 7 presxs anarquistas en AS2 Ferrara, después de fuertes protesta y discusiones con lxs guardias, fueron sometidxs a 15 días de cada turno de aislamiento.

-En agosto del año 2016, el anarquista Alfredo Cospito rompió el cristal que separa la sala de visitas y el cuerpo de guardias en solidaridad con lxs miembrxs encarceladxs de la Conspiración de las Células del Fuego; por esta razón de una manera muy rápido fue trasladado a 15 días de confinamiento solitario.

-En los días tras la operación de «Scripta Manent», lxs anarquistas Anna Beniamino y Alfredo Cospito se declararon en huelga de hambre para poner fin al aislamiento y la prohibición de que lxs arrestadxs puedan verse entre sí.

-En septiembre y octubre del 2016, el anarquista Marco Bisesti se negó a ser sometido a una prueba de tuberculosis a su llegada a la prisión, después de lo cual pasó mucho tiempo en confinamiento de la prisión de Rebibbia.

-En de noviembre del 2016, el anarquista Alessandro Mercogliano se negó a cumplir con los procedimientos de identificación de huellas dactilares (y fotos) en la prisión de Ferrara; él finalmente cumple 15 días en régimen de aislamiento.

-En diciembre del 2016, el anarquista Marco Bisesti dañó las ventanas de la oficina de lxs guardias AS2 donde se encuentra encerrado en la prisión en Alejandría, no satisfecho con eso, una vez en su celda ha destruido los paneles de vidrios polarizados, instaladas en las bocas de lobo. Para él, siete días de aislamiento.

-Del 3 al 13 de mayo de 2017, el anarquista Alfredo Cospito se encontraba en huelga de hambre contra la censura, que se había vuelto más estrictas después del final de la investigación; Como resultado, prácticamente todas las cartas entrantes y salientes eran bloqueadas.

Del mismo modo, otrxs compañerxs que son rehenes del Estado pagan el precio por ser irreductibles:

-La censura total a la anarquista Maddalena Calore, encarcelada en la prisión de Uta (Cagliari).

-Lxs compañerxs detenidxs recientemente en Turín, quienes decidieron negarse y resistir la toma de muestras de ADN en la estación de policía.

-El Anarquista Davide Delogu de Cerdeña, después de un intento de escape, ha estado bajo el régimen de reclusión en celda de castigo desde el 1 de mayo en la prisión de Augusta (Sassari) y durará 3 meses. Actualmente está detenido en una celda vacía.

Al expresar nuestra solidaridad con nuestrxs compañerxs, expresamos la solidaridad con todxs aquellxs que luchan contra la prisión desde su interior.

Para nosotrxs, permanecer al lado de nuestrxs compañerxs también significa tomar colectivamente la carga de sus acusaciones, como parte de la lucha de lxs anarquistas, revolucionarixs y rebeldes.

Por lo tanto, estamos haciendo un llamamiento para una reunión en solidaridad a las afueras de la sala del bunker de la cárcel «Le Vallette» en Turín, el lunes 5 de junio de 2017, a partir de las 9:00 am, como la audiencia preliminar de la operación «Scripta Manent» juicio comienza.

A continuación, a las 4 pm, un mitting en «EL PASO».

Anarquistas
Asamblea «Siempre con nuestras cabezas en alto»
Pisa 21/05/2017

FUENTE: ACT FOR FREEDOM NOW!

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE