ITALIA: ACTUALIZACIONES SOBRE LA SITUACIÓN DE LOS ANARQUISTAS DAVIDE DELOGU Y GIUSEPPE BRUNA.

Actualización sobre el prisionero anarquista sardo deportado Davide Delogu, 21 de mayo:

Desde la última llamada telefónica con Davide (el 21 de mayo) nos enteramos de que el prisionero que había comenzado la protesta con él, ya que él también ha estado en régimen de aislamiento desde enero, ha interrumpido su protesta. A continuación dejo el mensaje de Davide:

«Ya no continúa la huelga por sus propios motivos, pero se compadece de mí al no sacar recibir la comida de la prisión. ¡Mi conflicto ha aumentado, asaltando y desafiando verbalmente, y exijo que el Comandante Rizzo venga a mi celda para darme explicaciones! Pero como es un gran cobarde, delega a los inspectores que vienen a encargarse de sus sanciones punitivas y también a ellos como a los otros malditos guardias, por decisión mía «si tienen el coraje, les digo, de abrir la celda, vengan y díganmelo a la cara ”, pero se escapan. ¡Infames!».

El compañero anarquista sardo, un prisionero deportado, Davide Delogu, nunca necesitó que se le dijera que se esperaba en sus casi 20 años en prisión, que mantuviese la frente en alto, continúa sin someterse a la barbarie, continúa en su lucha total y nunca renuncia a su decisión. Davide nunca ha sido víctima de la represión en la prisión, no sufre acoso, a lo sumo es él quien lo hace.

¡Pero es urgente moverse en su apoyo!

El aislamiento total al que ha sido sometido durante meses, la renovación continua de la censura, las transferencias continuas, los paquetes de libros que no se le entregan, la deportación de su Cerdeña, son los motivos de la nueva protesta que ha estado llevando a cabo desde el 14 de mayo. …Davide no puede cargar todo este peso solo. ¡Es hora de estar allí!

Sabemos que en su largo encarcelamiento nunca cedió terreno, sigue mostrando sus dientes, sabemos que estamos del lado de aquellos que no se someten y que no se resignan, y permanecemos a su lado incondicionalmente una vez más.

Y aunque estamos convencidos de que la acción anarquista debe ser una constante, esperamos que especialmente en este momento el fuego refractario le transmita la mayor cantidad de calor posible.

¡Libertad para Davide! Davide en Cerdeña!

Sardegna Anarchica [Cerdeña anarquista]
Cassa di Sostegno per l’Anarchico Sardo Prigioniero Deportato Davide Delogu [Grupo de apoyo con el prisionero anarquista sardo deportado Davide Delogu]


El anarquista Giuseppe Bruna, el 11 de mayo de 2020, comenzó una huelga de hambre en la prisión de Pavía.

Según una carta privada recibida de Beppe, sabemos que ha estado en huelga de hambre desde el 11 de mayo de 2020, en respuesta a una transferencia fallida desde la sección donde se encuentra.

Nos informa que ningún médico lo ha visitado desde el estallido de la pandemia, a pesar de los diversos casos de contagio encontrados dentro de la prisión de Pavía; También nos informa que no ha recibido ningún tratamiento de salud con respecto a sus otras patologías.

Se han autorizado las llamadas telefónicas a su madre, hermana y pareja, pero en condiciones absurdas.

Beppe nos pide que difundamos tanto como sea posible su batalla por una transferencia a AS2 («Alta Vigilancia 2»). Para ello, iniciará una huelga de hambre hasta el final.

Envía un saludo de puño cerrado.


FUENTE: MALACODASARDEGNA ANARCHICAFUORI DALLA RISERVA
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA


Share on twitter
Twitter
Share on telegram
Telegram
Share on email
Email
Anarquía.info

Anarquía.info