En cuanto a la situación de detención de Claudio, fue trasladado hace unos dos meses de la sección As3 a la sección «común» de la prisión de Siracusa. Los motivos de su traslado aún están por aclarar, pero parece que se trata de una orden «ministerial», es decir, de la DAP (de hecho, es el organismo que decide el ingreso en prisión). Además, se ha declarado la ineficacia de las medidas cautelares por el delito 280 bis pero sigue en prisión por porte y fabricación de armas y explosivos con fines terroristas.
Recordamos que el juicio en primera instancia por la operación Bialystok comenzó el 25 de febrero de 1921 con la audiencia del testigo de la acusación, el coronel Luigi Imperatore del R.O.S.. El 12 de mayo, todavía Imperatore protagonista, continuando en su desvarío histórico sobre la galaxia anarquista dando protagonismo en la actualidad a las habituales «pruebas» escritas en ausencia de hechos concretos.
Las próximas audiencias serán el 8 y el 30 de junio, cuando se escuchará a lxs consultores de la defensa (respecto a las acusaciones hechas contra Claudio) que presentarán una consultoría sobre la base de los informes periciales producidos por la fiscalía. Tras la pausa estival, las audiencias continuarán los días 7 y 9 de septiembre y el 6 de octubre. A partir del 30 de junio, las audiencias se celebrarán en la sala del búnker de Rebibbia.
Esta es la dirección para escribir a Claudio:
Claudio Zaccone
cc de Siracusa
Str. dei Monasteri 2O
96014 Floridia (Sr)
Italia
FUENTE: ROUND ROBIN
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA