TRENTINO
El llamado para violar las medidas de confinamiento durante el día del 25 de abril se recogió de una manera bastante variada y creativa. En Trento, un grupo de compañeros salió a la calle en el barrio de San Pío X, manteniendo distancias de seguridad y demostrando que es posible encontrarse en la calle, al aire libre, protegiendo la salud propia y la de los demás. El grupo – con la pancarta “Responsable, no obediente. Resistencia ahora y siempre»- permaneció en la calle durante una buena media hora, con discursos, música y coros; se acercaron algunos solidarios y habitantes del vecindario, luego llegaron una gran cantidad de agentes de la ley que intentaron identificar y detener a los presentes. El intento de la policía no tuvo éxito y el grupo se alejó, cantando coros y saludando a las personas que aparecieron desde los balcones. También durante el día hubo un saludo a los prisioneros de Spini di Gardolo.
Hasta donde hemos leído y aprendido, en Rovereto aparecieron varias pancartas y carteles en memoria de los partisanos, contra los fascistas y el capital, en solidaridad con los reclusos en lucha, contra la lógica del estado que quiere que las fábricas se abran y la gente se encierre en su hogar… Varios parques han sido «liberados» de los cinturones divisorios y las señales de prohibición han sido sustituidas por otras que invitan a utilizar colectivamente los espacios colectivos manteniendo las distancias entre las personas. En Tierno, música en la plaza con los vecinos que trajeron bandejas de pizza. En Mori, la ciudad con música y una pancarta. En Noriglio, colgaron pancartas, recorrieron la ciudad con canciones partidarias y leyeron un comunicado; en Lizzanella, presencia en la plaza con pancartas y música; en Fucine, acciones e intervenciones amplificadas; En Brione, un grupo de compañeros, con sus máscaras y separados, cruzó una parte del vecindario con una pancarta («Organízate para no sufrir de nuevo»). La primera intervención debajo de los edificios fue seguida con gran interés por la gente en los balcones, quienes respondieron con un fuerte aplauso; una docena de personas se unieron a la iniciativa. Entre los muchos discursos (sobre las causas estructurales de esta epidemia, sobre las responsabilidades de las industrias y el gobierno, contra el control tecnológico en nombre de la salud…), se lanzó una invitación a aquellos en dificultades económicas a organizarse para no pagar el alquiler al ‘Itea (cuyos gerentes anunciaron una moratoria para los comerciantes pero no para los inquilinos). Quizás debido a las citas no anunciadas y los diferentes momentos, la policía y las patrullas de Digos llegaron cuando los compañeros ya se iban. A última hora de la tarde, fuegos artificiales en tres lugares alrededor de Rovereto.
MILÁN
Resiste y lucha en las calles.
Hoy, 25 de abril, el día de la liberación del nazifascismo, algunos compañeros y compañeras decidieron hacer un recorrido por las calles del distrito de Ticino, donde hay varias lápidas de partisanos. La intención era mantener vivo ese espíritu y esas prácticas de resistencia que el presente necesita más que nunca.
Durante el recorrido y frente a las tres lápidas, se realizaron diversas intervenciones sobre la resistencia de ayer y de hoy con aplausos y palabras de solidaridad que llegaron a las personas a los balcones o que caminaban por la calle.
Después del recorrido, a la altura de via Torricelli, en la esquina con la carretera de circunvalación, mientras nos dirigíamos hacia el canal pavese en via Ascanio Sforza, en la zona de ocupación, haciendo una intervención de cierre del día, llegaron cuatro camionetas de la policía y uno de los carabinieri, que rápidamente entró en la calle.
Alrededor de veinte de nosotros fuimos rodeados y retenidos durante aproximadamente dos horas para ser identificados y multados.
Aprovechamos este tiempo, en el que fuimos detenidos, para recordar las causas de la pandemia en curso, creada por el sistema capitalista en el que sobrevivimos y resistimos, las condiciones y demandas de los detenidos durante los disturbios de marzo, la situación de quienes nunca dejaron de trabajar y la gestión asesina del gobierno por la emergencia Covid-19 y los grandes e irresponsables errores del sistema de salud, en particular el lombardo.
Después de un corto tiempo, varios simpatizantes se reunieron en el área y al otro lado del canal, que la policía y los carabinieri, en varias ocasiones, trataron de enviar para no permitirnos comunicarnos.
Estaba claro por enésima vez que la DIGOS, la policía y los carabineros defendían los intereses del estado y del poder con agresión y sin escrúpulos.
Volver a las calles en el día de la liberación fue significativo e importante.
Damos solidaridad a nuestros compañeros que, en el noreste de Milán, en Via Padova, fueron cargados para bajar a la plaza por el regazo de las lápidas en el vecindario y al compañero que fue detenido y llevado a la jefatura de policía e informó de la resistencia el día de la resistencia partidista.
Antifascistas, Milán.
PISA
Contra las multas y la represión, la solidaridad de clase y la redistribución.
BOLZANO
Algunas personas se encuentran más o menos casualmente en Piazza Adriano, el Anpi aún no está allí, nadie va a esperar a que llegue, ninguno de los que se han reunido con la intención de participar en conmemoraciones sin significado, vergonzoso, con tricolores, prensa, DIGOS y policías, todos de la mano.
Algunas personas se encuentran allí, alguien trae una flor.
En la plaza frente y cerca del monumento, habían aparecido escritos por la noche, borrados a gran velocidad.
Alguien tuvo tiempo de verlos, fueron escritos en solidaridad con los que resisten hoy, con los que cuestionan el trabajo de la policía, todos los policías, políticos, jefes, que hoy más que nunca usan la violencia, reprimen, aplastar a los más débiles y a los que no aceptan callados y encerrados en la casa el trabajo sucio del estado con todos sus tentáculos.
Eran palabras, inmediatamente borradas, de solidaridad directa con los arrestados en Turín el domingo pasado, palabras que recordaban una resistencia hecha de acciones concretas y no de un sucio tricolor en el balcón.
Sin embargo, en todo esto, algunos amigos se encuentran allí en la plaza antes de la llegada del Anpi, los DIGOS se acercan a las caras de todos, dos personas son llevadas a un lado para recibir notificaciones, los otros permanecen allí con la policía que está cerca.
Poco a poco llega la conmemoración oficial, en la que no vale la pena gastar palabras.
Tras entregarles las notificaciones a los dos arrestados, los amigos se fueron, cada uno por sus propias acciones, otros dos fueron detenidos nuevamente, un poco más lejos, por la policía.
Es el 25 de abril.
Un hombre vio a los DIGOS con dos personas más tarde, mientras los dos se van, el hombre se acerca y pregunta «¿por qué?»
Esto fue simplemente una cosa hermosa, amable y sincera.
Debido a que es el 25 de abril, no pasó una mierda en Bolzano, pero los DIGOS nos están esperando y un hombre se preguntó por qué.
MONZA
Monza – 25 de abril en las calles
El valor simbólico del 25 de abril sugirió que rasgáramos un poco la libertad en esta fila de cuarentena, para rendir homenaje a los compañeros y partisanos de Monza que cayeron en la lucha contra el nazifascismo. Por lo tanto, fuimos en grupos pequeños a algunos de los muchos lugares que recuerdan los eventos del antifascismo local, ofreciendo un testimonio vívido de nuestro compromiso diario de mantener viva la memoria de la Resistencia y el intento de actualizar su valor humano y político.
Luego descubrimos que, como nosotros, en muchas otras ciudades, espontáneamente, sin llamados públicos, se produjeron los mismos simples gestos.
Una flor, un estandarte, una canción: en casi todas partes ha habido pequeñas crónicas de insubordinación consciente a la normativa del encierro domiciliario, reclamando la capacidad de autodeterminación y de actuar con seguridad. Cuestiones que tienen una estrecha correlación con un verdadero concepto de «libertad».
Para «ensuciar» el día, el ya habitual boletín de episodios de intimidación y de violencia policial, que golpeó a algunos compañeros en Milán, en diferentes barrios, comprometidos y precisamente en el regazo de las lápidas. Las multas, identificaciones, esposas se convierten en «simples controles por decretos de coronavirus». Al expresar solidaridad y complicidad con todos los que se movilizaron ayer, reiteramos que será precisamente sobre el tema de las libertades individuales y colectivas que será necesario participar en estos tiempos de «emergencia» y «estado de excepción».
MONZA ANTIFASCISTA.
CAGLIARI
25 de abril – ¿Salgo y protesto?
Por la mañana, unas treinta personas se reunieron en la Plaza Garibaldi, en el centro de la ciudad, con una pancarta que decía «25 de abril salgo a protestar». Ante los ojos de una docena de agentes DIGOS y algunos transeúntes intrigados, se reiteró la importancia de cuestionar los decretos del gobierno, la necesidad de no encerrarse con miedo en casa, sino de salir y experimentar juntos cómo manejar distancias y precauciones, además de reiterar quiénes son realmente responsables del desastre sanitario. También nos centramos en la vergonzosa elección de continuar los ejercicios militares en este período de epidemia, recordando cuánto gasta el Estado en armamentos y equipos militares, ante la indiferencia con respecto a las instalaciones de salud.
Algunos de los presentes han sido identificados por los agentes en via Amat, y probablemente llegarán las famosas multas.
Intentar salir de la casa, intentar adoptar una posición, tratar de superar la difusión de la virtualización de opiniones, es fundamental.
El mundo que nos rodea está cambiando y, como dice alguien, «ya nada será igual que antes».
La tecnología está abrumando continuamente cada pequeño aspecto de la vida social, marcando cada vez más la línea entre quién está incluido y quién está excluido. No adherirse a algunas formas de tecnologización es cada vez más complicado. El teléfono inteligente está demostrando ser una condición sine qua non para ser parte de la organización social: si no lo tiene, es extraño, tiene algo que ocultar. No es sorprendente que la mayoría de la población se adhiera a la nueva aplicación de rastreo de infecciones.
Mientras tanto, la mayoría de las organizaciones «antagónicas» también han realizado la propaganda y la organización de las luchas al mundo virtual. Las asambleas en línea y las campañas sociales son cada vez más frecuentes. ¿Será solo un paliativo momentáneo o nuevas formas de comunicación que se están consolidando?
Mientras tanto, las calles están comenzando a repoblarse, pero el control policial es muy cuidadoso, listo para intervenir cuando haya alguien que alce la voz.
Por supuesto, siempre ha sido así, no es sorprendente, pero ni siquiera se puede admitir que la combinación de normas sanitarias y legales ha dado a las fuerzas armadas una dosis adicional de poder y bravuconería.
Luego está el problema de salud, que no desaparecerá con los decretos y restricciones. Sin duda el peligro de enfermarse seguirá existiendo y con esto, los hábitos y los temores también cambiarán. No será fácil deshacerse de las máscaras y las distancias, ni de la paranoia del contagio, y al mismo tiempo parece necesario respetar a aquellos que, por temor a enfermarse, nos mantienen alejados.
Cualquier iniciativa en la plaza tendrá que tener en cuenta este factor.
Estos tres aspectos, la tecnologización de vidas y luchas, el control policial que se vuelve más apremiante y la convivencia con el peligro para la salud nos ponen en la condición cada vez más urgente de una discusión sobre lo que sucede a nuestro alrededor, sobre lo que podemos hacer para intervenir y cómo autogestionar el peligro para la salud, de modo que incluso las personas a las que acudimos puedan sentirse involucradas y protegidas.
Milán
25 de abril en Niguarda (Milán)
El 25 de abril de 2020, muchos compañeros y ciudadanos trajeron una flor a las lápidas de los partisanos. En Milán, varios eventos en muchos barrios y en muchos municipios del interior de Milán, desde Sesto San Giovanni, Cinisello Balsamo, Cologno Monzese y otros.
En Milán, la policía intervino contra algunos de estos compañeros que llevaron flores a las lápidas, identificándolos para multarlos o denunciarlos y, en algunos casos, atacarlos y golpearlos. Los incidentes de violencia policial ocurrieron cerca de Via Padova (área de Loreto) y de Ascanio Sforza, área de Ticinese.
El Centro de Iniciativa Proletaria «G: Tagarelli» expresa su solidaridad militante e incondicional con todos los compañeros que son víctimas de la represión y con todos los antifascistas.
Ayer, 25 de abril, justo antes de las 15.00, mucha gente entró al patio cantando canciones partidistas dentro de los edificios de la cooperativa Abitare en via Val di Ledro. Acompañados de una trompeta y una guitarra, todos ellos participaron obteniendo mucha solidaridad incluso desde los balcones y ventanas. A la manifestación espontánea asistieron jóvenes y padres con hijos, quienes improvisaron una procesión en el vecindario que pasó frente a las lápidas de los partidarios de Niguarda para dejar una flor.
En la intersección entre Via Hermada y Ornato, un coche de policía identificó a un compañero, pero luego, después de una disputa con algunos manifestantes, desapareció. La manifestación con música y canciones continuó por las calles del barrio entre los aplausos y la solidaridad de quienes miraban por las ventanas. Luego vinieron los DIGOS que acompañaron a la procesión sin intervenir.
Centro de Iniciativa Proletaria «G. Tagarelli «
FUENTE: INSUSCETTIBILE DI RAVVEDIMENTO – IL ROVESCIO
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA