INDIANA, EE.UU.: REPORTE DEL 11 DE JUNIO EN BLOOMINGTON

12106799_840028279446801_2779707034552158199_nAquí está un breve recorrido por los acontecimientos y acciones que ocurrieron en Bloomington relacionadas con el 11 de junio día internacional en solidaridad con Marius Mason y todos lxs presxs anarquistas de larga condena:

  • Un beneficio a finales de mayo recaudó más de $ 350 para los presos anarquistas.
  • Un grupo de baile en beneficio a finales de mayo recaudó más de $ 600 para prisionerxs queer y trans, incluyendo al compañero anarquista Michael Kimble.
  • «Packathon» un evento para armar paquetes de libros para lxs presxs.
  • Una noche de envío de cartas y tarjetas enviadas por correo a más de 20 presos anarquistas en los EE.UU., Chile, Alemania, España, Suiza, Turquía y Rusia  contando con la traducción de individuxs que permitieron que estos sean escritos en los idiomas que comprendan los compañeros fuera del los EE.UU..
  • Una noche informativa proporcionada en los casos y situaciones actuales de más de dos docenas de prisioneros anarquistas de todo el mundo.
  • GARI un Documental, sobre un grupo de acción que llevó a cabo el rapto de un banquero, exigiendo la libertad de lxs anarquistas cautivos en las cárceles de Franco .
  • Una demostración con micrófono y  picnic. Reproducimos textos grabados de escritos realizados por presos anarquistas, las cuales fueron amplificadas. Durante tres horas, en el centro de la ciudad se hizo eco de las palabras de nuestrxos compañerxs presxs. Después, cientos de volantes sobre Marius Mason fueron esparcidas por el centro.
  • En la noche del 11 de junio, unxs individuxs anónimxs rompieron las ventanas de la oficina de libertad condicional.
  • Un paseo en el bosque en el estado de Yellowwood en honor a Marius Mason. Hace años, Marius estuvo en los árboles de puntas en este bosque exactamente, en defensa de los espacios silvestres en Indiana.
  • En la mayoría de estos eventos, hemos establecido una gran mesa de folletos informativos, revistas de direcciones escritos y carteles de xos presxs.

Nos acercamos a la lucha contra la prisión y el estado con una propuesta básica: la de la lucha multiforme.

Rechazamos cualquier jerarquía de tácticas, viendo cada iniciativa una herramienta que contribuye a las diversas luchas. Recaudación de fondos, el envío de la literatura a lxs presxs, escribiendo cartas, la difusión de información sobre las luchas de nuestrxs compañerxs, manifestaciones públicas, atacando al estado – todos ellos ayudan a crear un espacio desde el cual lxs individuxs pueden luchar en la manera que estimen conveniente para ellxs o que tiene sentido en sus circunstancias. Nosotrxs rechazamos absolutamente tanto la debilidad de los escritos que dicen que actuar combativamente por nuestrxs compañerxs es peligroso, y la postura militante que no encuentran valor en a cualquier acción que no sean «duras». Para nosotrxs, todo lo que contribuye al fortalecimiento de nuestrxs compañerxs en la cárcel y de nuestras luchas común contra el Estado es esencial.

Cualquiera puede contribuir a la lucha. Todo lo que se necesita es estar decididx.

Enviamos un saludo a todxs lxs compañerxs presxs y fugitivxs en todo el mundo.

¡Muerte al estado
Viva la anarquía!

Fuente: 325

Traducción: Instinto Salvaje

Share on twitter
Twitter
Share on telegram
Telegram
Share on email
Email
Anarquía.info

Anarquía.info