GRECIA: RESPUESTAS SOLIDARIAS DESPUÉS DE LA REPRESIÓN DEL ESTADO CONTRA LAS OKUPACIONES

copsevictionEl miércoles pasado (27 de julio), el estado griego desalojó tres apartamentos ocupados por lxs migrantes en la ciudad de Tesalónica, provocando algunas respuestas por los rebeldes en la ciudad y más allá. Esto sigue el desalojo del campamento en el puerto El Pireo, Atenas y la expulsión de un nuevo centro social en Lesbos.

El 27 de julio del 2016, en la primeras horas de la mañana, las fuerzas policiales griegas allanaron y a la vez desalojaron tres asentamientos de vivienda en la ciudad de Tesalónica: Orfanotrofio okupación de vivienda para lxs migrantes (propiedad de la Iglesia), la comunidad Hurriya en la calle Karolou Diehl (edificio de propiedad privada ), y otro edificio situado en la avenida de Nikis (propiedad de una Universidad).

Varias decenas de personas que vivían en esas propiedades fueron detenidxs. Probablemente todxs lxs que no tienen papeles fueron enviadxs a campos de detención, mientras que un gran número de activistas fueron remitidxs a juicio. Más tarde ese día, el edificio Orfanotrofio fue completamente demolida por las autoridades.

Desde entonces, varias acciones han tenido lugar en respuesta a esta operación represiva.

El 28 de julio, algunxs de lxs detenidxs en el edificio de Nikis recibieron cuatro meses de condena condicional. Lxs detenidxs de Orfanotrofio y Hurriya se mantendrán en juicios separadxs, el 3 y el 5 de agosto, respectivamente. Todos lxs activistas detenidxs han sido puestxs en libertad.

A continuación se muestra un anuncio de la okupación Orfanotrofio tras el desalojo y la demolición de la casa:

El 27 de julio de 2016, a las 05:45 am, la okupación Orfanotrofio vivienda para lxs migrantes en Tesalónica fue desalojada con el pretexto de una denuncia presentada por la Iglesia S.A. Poco después, la demolición total del edificio comenzó.

Otrxs dos okupaciones que albergaban a migrantes fueron desalojadas de forma simultánea (Avenida Nikis, y la comunidad K.Diehl-Huriya).

Como resultado, un total de 74 detenciones se realizaron en las tres okupaciones.

Lo queda muy claro es la criminalización de la solidaridad y, por supuesto, la posibilidad política del Estado para estigmatizar a las estructuras y las comunidades autoorganizadas en lucha solidarias. Que estas estructuras están en la mira se convirtió también evidente, pocas horas después de los tres desalojos en Tesalónica, cuando el alcalde de Atenas Giorgos Kaminis anunció que va a interponer un informe denuncia por el hecho de que hay inmigrantes que viven en edificios municipales públicos ocupados, indicando que estas «degradan la ciudad» de Atenas.

Nosotrxs, por nuestra parte, creemos que la okupación de vivienda para lxs migrantes no degradan nuestras ciudades, sino que dan vidas.

Es por eso que vamos a continuar creando estructuras de solidaridad y lucha; vamos a continuar para vivir y luchar junto con lxs migrantes. Debido a que no extendemos la solidaridad hacia lxs migrantes; sino que la practicamos la solidaridad, junto con lxs migrantes. Debido a que no aceptamos tener más privilegios sobre lxs migrantes; nos mantenemos en una posición común con ellxs, contra lxs jefes y los estados. Juntos podemos compartir lo que tenemos y luchar por lo que debemos tener.

Porque queremos a lxs migrantes dentro del tejido social de nuestras ciudades, no en guetos. Queremos que estén en nuestras escuelas y nuestros barrios…

NADA HA TERMINADO
TODO CONTINÚA…

Asamblea de la okupación Orfanotrofio vivienda para lxs migrantes


REPRESALIAS

Anarquistas en Tesalónica respondieron invadiendo una catedral durante la misa, y prendiendo fuego a las oficinas de la empresa que lleva a cabo los trabajos de demolición. Fueron ocupados varias oficinas Syriza en Grecia, mientras que la casa del ministro Alekos Flambouraris fue atacado en Atenas, según los informes, con cócteles molotov. En Turín, Italia, se realizó un graffiti del consulado de Grecia. En Creta, compañerxs incendiaron una iglesia.

Oficinas de la compañía encargada de la demolición.
Oficinas de la compañía encargada de la demolición.
Oficinas de Syriza en Tesalónica.
Oficinas de Syriza en Tesalónica.
Oficinas de Syriza en Larissa.
Oficinas de Syriza en Larissa.
Consulado de Grecia en Turín.
Consulado de Grecia en Turín.

HERAKLION, CRETA: SOLIDARIDAD INCENDIARIA CON LAS OKUPACIONES

Durante las primeras horas del 1 de agosto un dispositivo incendiario fue colocado en la iglesia de San Dimitris en Heraklion Creta. Realizamos esta acción como una respuesta mínima tras las recientes acciones de la iglesia SA en colaboración con las fuerzas de la fiscalía y de la policía en la ciudad de Tesalónica con respecto a la evacuación y la demolición de las okupaciones. Esta acción puede ser considerada como una contribución al llamamiento a la acción por un JULIO NEGRO realizado por lxs compañerxs de Rigaer 94 de la región de Alemania.

“El 22 de mayo del 2009, Mauricio Morales muere transportando una bomba, con destino a la Escuela de lxs funcionarixs de las prisiones de Chile. Mauricio participó en la okupación “Sacco y Vanzetti” haciendo que conjunción entre lo público e ilegal fuese una realidad. Ser miembrx de una okupación y un bombardero, al mismo tiempo, no lo frenó el medio a la acción y que no quedo atrapado en las falsas islas de la libertad “.(Conspiración de Células del Fuego / FAI-FRI, Guerrilla Urbana de la célula)

SOLIDARIDAD CON LAS OKUPACIONES.
SOLIDARIDAD CON LXS COMPAÑERXS PRESXS DEL MUNDO.
CONTRA TODXS LXS QUE NOS NIEGAN LA LIBERTAD
ESTE MUNDO NO PUEDE SER CAMBIADO, PERO SI DESTRUIDO.

PD. El jueves 4 de agosto la Biblioteca Kaos en Porto Alegre, Brasil está amenazada de desalojo. Los compañeros no abandonarán la posición en la okupación, y la defenderán. De todo corazón les deseamos fuerza y les enviamos un abrazo fraternal de complicidad.

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE
FUENTE: RABBLE