El guerrillero anarquista Dimitris Chatzivasiliadis fue encarcelado el 9 de agosto de 2021. Según las últimas informaciones de personas cercanas a él: El compañero ha sido trasladado a Korydallos al ala subterránea de la cárcel de mujeres y está de nuevo en aislamiento.
El compañero anarquista asistió el jueves 8 de agosto ante un investigador y un fiscal en el Tribunal de Tesalónica. Todavía no se ha tomado una decisión sobre la duración de su condena. Algunas personas en solidaridad se reunieron fuera del Tribunal, se colgaron pancartas, se lanzaron volantes y se gritaron consignas anarquistas. Las fuerzas de la OPKE y la MAT (Unidades para el Restablecimiento del Orden y división especial de la Policía Helénica,) habían bloqueado todas las entradas-salidas alrededor del perímetro del edificio, como resultado de lo cual no era posible ninguna comunicación en vivo del compañero con la gente de la concentración.
El siguiente es un comunicado escrito por Dimitris el 16 de agosto:
Anuncio informativo:
Desde octubre de 2019, tras mi herida durante la expropiación de un local del casino estatal en Cholargos (Atenas), entré en estado de fuga de la red de control represivo preventivo y penal. Una consecuencia de mi herida fue el descubrimiento de un conjunto de herramientas ilegales de resistencia y dejar expuesta mi relación con la organización guerrillera Autodefensa Revolucionaria. Como proscrito, hice pública mi responsabilidad política en la pretendida reconstrucción de la lucha guerrillera, a partir del ejemplo de la organización Autodefensa Revolucionaria. Invirtiendo la condición de aislamiento político del que escapa de las convenciones extorsivas, aislamiento que el Estado persigue y que a su vez sirve al Estado (venga de donde venga), participé al máximo en el diálogo público del movimiento, con vistas a la evolución de la lucha de clases revolucionaria.
El período de exilio fue un intento transitorio de reposicionarme en el espacio sociopolítico global de la resistencia con el objetivo de huir hacia adelante. Al principio, no se consiguió superar los obstáculos que se habían incrustado. Permanecí atrapado en un aislamiento relacionado con los impases colectivos del movimiento griego.
El lunes 9 de agosto de 2021, intenté la expropiación de un banco en Pefka, Tesalónica. Cuando salía de la zona, en un coche y tras desplazarme primero en moto, fui inmovilizado y hecho prisionero por mercenarios estatales uniformados que se habían movilizado para localizar y atrapar al autor del robo. Mi captura no tiene la más mínima relación con la búsqueda previa de mi persona por parte de los mecanismos especiales de contraguerrilla y, más ampliamente, de la policía y la vigilancia digital. Hasta el momento en que les declaré mi nombre, no sabían a quién habían capturado.
Al principio, estuve detenido en la sede de la policía de Tesalónica, en el centro de detención/vertedero, junto con lxs demás presxs sociales. Ahora estoy en el ala subterránea de la cárcel de mujeres de Korydallos, que fue construida hace 2 décadas especialmente para lxs presxs políticxs de las operaciones de represión contra la Organización 17 de Noviembre y la Lucha Popular Revolucionaria (ELA), y de donde también han pasado lxs guerrillerxs capturadxs de la organización Lucha Revolucionaria y otrxs presxs políticxs de la 1ª causa judicial pertinente. Lxs presxs políticxs Ntinos Yiantzoglou, Christodoulos Xiros y Savvas Xiros se encuentran actualmente en la misma ala. Típicamente ahora estoy cumpliendo la sentencia (16 años) que me fue anunciada a distancia el pasado abril por el tribunal que juzgó el caso de la expropiación en Cholargos y el caso de la Organización Autodefensa Revolucionaria.
El nuevo expediente, hasta el momento, se refiere puramente a la expropiación del banco y, con excepción de un punto que podría ser de dudoso significado (la acusación relacionada con el «uso de armas»), atribuye cargos que de acuerdo con los códigos ideológicos de la justicia de la clase burguesa, corresponden inicialmente a los actos por los que asumí la responsabilidad (la expropiación de un banco, la exhibición de un arma, la apropiación temporal y potencialmente compensada de dos vehículos privados como medios necesarios para la expropiación bancaria, la negativa a dar fotografías de mí mismo en la fase de interrogatorio como negativa a consentir el régimen de persecución al estilo del Salvaje Oeste de los cazadores de recompensas de los medios de comunicación).
Aunque no se pueden ocultar ni las derrotas tácticas, que conllevan sus graves consecuencias personales, ni el trasfondo colectivo y personal, y aunque consideré que un juicio público por esta expropiación bancaria tendría poca importancia como campo de batalla político, no reconozco la ley más que por lo que es históricamente: una norma de subordinación a la idealizada supremacía de clase.
Para la defensa política de cada una de mis acciones y de todas ellas en su conjunto, en términos de clase y cultura, los compañeros pueden remitirse a los cientos de páginas que he escrito en el último año y medio. Espero poder publicar pronto un relato político de los últimos acontecimientos.
Con el levantamiento proletario en mi corazón, la anarquía en mi mente, el comunismo libertario en la práctica y la autodirección socialista universal en el programa, confirmo mi presencia allí donde se conciba un nuevo mundo libre.
Dimitris Chatzivasiliadis
Agosto 2021
FUENTE: DARK NIGHTS – ACT FOR FREEDOM NOW!
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA