El 31 de marzo, ocho empleados penitenciarios acompañados por el sargento de prisiones de Koridallos, con especial violencia y con las esposas que llevan, allanaron la celda donde se encontraban los anarquistas A. Staboulos, T. Theofilou y P. Aspiotis, con el fin de forzar P.Aspiotis para transferirlo a la prisión de Navplio. El compañero Aspiotis se resistió dejando claro que no va a obedecer esta orden de venganza por su transferencia, porque él debe permanecer en Koridallos para que pueda tener las visitas con su familia y en concreto con su hija de 3 meses, los empleados penitenciarios lo dejaron.
Hoy, 4 de abril, la fiscal supervisora de prisiones Korydallos Sra. Victoria E. Marsioni convoca a los tres compañeros para responder a los cargos de desobediencia, que amenaza, violencia e insultos contra del personal penitenciario, donde ella absuelve a dos de los anarquista pero impone un castigo a P. Aspiotis de cinco días en aislamiento por los cargos de desobediencia y amenaza contra los miembros del personal de la prisión.
De acuerdo con el mandato del fiscal de distrito de Victoria E. Marsioni, la pena será cumplida en la prisión de Navplio, obviamente, con el fin de evitar la creación de un nuevo escándalo en relación con las condiciones de la prisión de Korydallos, donde habían quedado al descubierto hace dos años sin cambiar nada hasta ahora. Panagiotis permanece hasta ahora en la prisión de Korydallos mientras que él declara que no aceptará su transferencia.
Fuente: Radiofragmata
Traducción: Instinto Salvaje