GENOVA, ITALIA: OTRA SOLICITUD DE VIGILANCIA ESPECIAL EN GÉNOVA (ABRIL DE 2021)

Otra solicitud de vigilancia especial en Génova

El 20 de abril de 2021 se notificó una nueva solicitud de vigilancia especial a un compañero genovés, a sólo tres meses de la aplicación de la anteriormente solicitada para otrx compañerx. La estructura acusatoria es muy clara: el Fiscal, Federico Manotti, siguiendo las directrices de la Dirección Nacional Antimafia y Antiterrorista, orquesta también en Génova, la investigación «habitual» en la línea de otras en el territorio nacional, tratando de explotar la sugerencia de un presunto delito de asociación, ya rechazado varias veces por el mismo Tribunal por su evidente inconsistencia.

Ante la evidencia de no tener nada en la mano para incriminar a lxs anarquistas, el acosador no se rinde y busca estrategias transversales para golpearles; la medida cautelar de la vigilancia especial es funcional a esta línea represiva, como evidencia el siempre mayor recurso a su uso, en este último periodo, en toda la península.

En este sentido, es evidente cómo esta medida de prevención se inscribe en el compromiso entre el aparato ejecutivo y el poder judicial: al no requerir las modalidades y los plazos de un verdadero juicio, encuentra, muy a menudo, una aplicación más fácil.

El Estado intenta reprimir y aislar a quienes simpatizan con las prácticas y acciones que buscan romper con el mortífero sistema de lo existentes sin dejar espacio para la distancia y las delaciones.

Con la esperanza de que todos estos papeles se conviertan en las cenizas de cualquier forma de autoridad.

Solidaridad con el compañero genovés bajo vigilancia especial y con todxs lxs que están privados de libertad.

La audiencia se celebrará el miércoles 16 de junio a las 10:30 horas en el Tribunal de Génova.

Anarquistas


FUENTE: MALACODA
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA