EE.UU.: MANTÉNGANOS VIVOS Y VIBRANTES – UNA ENTREVISTA CON EL PRISIONERO ANARQUISTA ERIC KING

En este momento en que las autoridades se niegan a mantener a las personas a salvo del COVID-19, cuando la rebelión está fresca en nuestras mentes y cuando la abolición de la policía y las prisiones se está convirtiendo en una clara necesidad para más y más personas, tenemos algo que aprender. de un preso político anarquista como Eric King. Eric fue arrestado y acusado por el intento de atentado con bombas incendiarias en la oficina de un funcionario del gobierno, una acción en solidaridad con el levantamiento de Ferguson, en Kansas City, MO en septiembre de 2014. En junio de 2016, fue sentenciado a diez años de prisión por usar “materiales explosivos para cometer incendio de propiedad utilizada en o que afecte el comercio interestatal». Una frase así es horrible, pero no impactante. Las prisiones, después de todo, se hacen para mantener seguras las jerarquías más que las personas.

Eric ahora enfrenta un cargo falso de agredir a un oficial que podría llevarlo otros 20 años adentro. En el momento de escribir esto, se le ha impuesto una restricción de correo y no puede recibir cartas de apoyo. Pero podemos tomar conciencia de su caso y aprender de sus palabras.

La siguiente es una entrevista con Eric realizada por correo postal por el capítulo de Seattle-Tacoma de Black and Pink, un grupo abolicionista queer / trans que se enfoca en construir una comunidad a través de los muros de la prisión.

¿Cómo caracterizaría la respuesta de FCI-Englewood al COVID-19?

¡Terrible! Al menos en la SHU. Se trajo gente sin ser examinada, nunca se examinó al personal. Nuestro sector no se limpiaban más de una vez por semana, solo nos daban 3 duchas por semana. No se usó lejía en ninguna parte. Nos dieron máscaras, pero el personal / administrador fue tan flojo con su uso. Ahora tenemos un brote masivo. Todo el SHU estaba enfermo y el personal se negó a reconocernos o hacernos la prueba, hasta que el Día de Acción de Gracias, cuando las cosas estaban tan mal, un oficial médico no tuvo más remedio que hacernos la prueba a 3 de nosotros… todos positivos. Unos días después, prueban a todos los demás, TODOS positivos. Luego, DESPUÉS de que todos estamos muy enfermos, instituyen un bloqueo de SHU, comienzan a blanquear las duchas entre usos, etc. Warden Greilick falló. Ninguno de nosotros ha recibido nada por ello, ni siquiera información sobre los síntomas y cómo reducirlo. Greilick falló, más de 600 casos, todos prevenibles.

¿Qué tiene el estar en prisión que sientes que la gente de afuera no entiende y necesita saber? ¿Hubo expectativas tenías sobre la prisión que cambiaron una vez que fuiste encarcelado?

No estoy seguro de que la gente se dé cuenta o se preocupe por la cantidad de juegos psicológicos que juegan estas personas. Es violento. Retener el correo durante semanas o meses, afirmar que no lo tiene, registrar tu celular y destrozar tus fotos familiares. Colocarte intencionalmente cerca de personas que desean hacerte daño. He visto a policías mentir y decirle a un grupo que cierta persona es una rata solo para joder a esa persona. Ocurre todo el tiempo y no se limita solo a los policías de la unidad. El médico lo verá en su lecho de muerte y le dirá que solo necesita más agua. La gente muere a causa de este gaslighting (Manipulación sicológica). Presenta sus quejas como se supone que debe hacerlo y le dicen que nunca se presentaron, que USTED está mintiendo. Es un milagro que no haya asesinatos de personal todos los días. En cambio, la gente internaliza esta mierda y se rinde, o vuelve la ira hacia los compañeros convictos en lugar de hacia el sistema. Es un rompe espíritus eficaz. Honestamente, pensé que en la cárcel seríamos «nosotros contra ellos» … no es … somos nosotros contra nosotros mientras se ríen y nos manipulan. Devastador.

¿Qué nota en el trato que reciben las distintas poblaciones de la prisión? ¿Cómo ha afectado su posición a su tratamiento?

Los diferentes grupos son tratados de manera diferente con seguridad, generalmente para generar resentimiento y violencia. Las personas homosexuales y transgénero son tratadas abismalmente por todas las razas / pandillas y el personal. Son demonizados y tratados como menos que escoria, a menudo dejados vulnerables a ataques o acoso del personal.

Mi posición como persona antirracista / antifascista se ha utilizado para crear divisiones y separación. En USP-McCreary, mientras estaba en la SHU, el personal se burló de mi tatuaje facial “Antifa” y me aseguró que iban a hacerme saltar … y lo hicieron. El correo SIEMPRE se retrasa terriblemente y, a menudo, se rechaza arbitrariamente, el correo electrónico debe leerse y aprobarse antes de enviarse, lo que puede llevar días. Se me han negado las llamadas telefónicas durante 2 años después de que un sitio web publicó sobre mí, y a mi esposa se le negó el acceso de visita debido a su «ideología». El personal habla una gran mierda tratando de instigar la violencia, someterte a una gran cantidad de registros y confiscación de propiedades … te atacan.

¿Qué te sostiene mientras estás dentro? ¿Qué apoyo está recibiendo, que te hace sentir realmente apoyado?

El apoyo que se siente «más» es cuando las personas / grupos hacen cosas fuera por mí, por su cuenta. Cosas como lanzamientos de pancartas, recaudación de fondos, publicación de escritos o información en varias fuentes. Mantenerse relevante y vivo. En un futuro cercano, será soporte de prueba: ya sea apareciendo, publicando sobre ello, animando a otros a venir, cosas así. Tengo una familia increíble que es increíblemente cariñosa y solidaria, estoy muy presente en sus vidas. Tengo grandes amigos y compañeros que me cuidan muy duro. Estas cosas me sostienen. Además, estoy muy seguro de mí mismo. Mi ética y mi fe en mí mismo, en mi futuro. Estas cosas me llevan a lo largo del día. No me ganarán.

 

¿Cuál es la relación entre su encarcelamiento y su educación política? ¿Cómo ha cambiado la experiencia de estar encarcelado en su forma de pensar sobre el mundo?

La prisión ha reafirmado todas mis creencias anarquistas y me ayudó a enseñarme más sobre lo que realmente es la opresión. La cárcel me ha demostrado, que tanto el Congreso o las compañías de seguros, que a los gobiernos les importa una mierda la gente marginada, que nuestro surgimiento será a través de la solidaridad y la unidad. Vivía en una burbuja, sabiendo que el racismo, la homo / transfobia existía y necesitaba ser combatida, pero rodeándome de gente de ideas afines, teniendo el privilegio de encontrarme con estas cosas en mis términos, en mítines o peleas. La prisión me ha introducido a nuevos niveles de odio, intolerancia y violencia. Me ha enseñado que el miedo que enfrento en la cárcel por ser diferente políticamente, es similar a lo que la gente siente en sus hogares o comunidades y esto es devastador.

¿Cómo era tu vida en el día a día antes de COVID? ¿Qué aspecto tiene ahora?

Mi vida pre-COVID y post-COVID no son muy diferentes. Estoy en el SHU pendiente de juicio por «agredir a un oficial». Llevo 16 meses en este SHU previo al juicio. COVID nos ha causado una carga a todos. Cortaron las visitas, incluidas las legales… así que, aunque tengo un juicio en 4 meses, todavía tengo que conocer a mi nuevo equipo legal, aunque se nos permite un par de llamadas legales de 15 minutos por mes…  También decidieron reducir nuestras porciones de comida en un tercio, lo cual es lógico y definitivamente no es la mierda más estúpida imaginable. Para el desayuno, comida en bolsas. Para el almuerzo y la cena, bandejas de poliestireno. Es una farsa. La gente de aquí con acceso telefónico decidió finalmente seguir la política, así que he estado recibiendo mi única llamada mensual, ha sido increíble.

Las personas a cargo de las cárceles son malas personas, es importante que la gente lo sepa. Son pedazos de mierda que necesitan ser denunciados públicamente como enemigos del pueblo. J.E. Krueger, director regional, no permitió que se hicieran pruebas para mantener los números bajos. ¡Ponlo a él (y a su oficina) en una explosión! Warden Greilick, ahora retirado, y a su lacaya, la Sra. Thomas, se aseguraron de que los presos preventivos no tuvieran acceso a sus abogados. Nuestros «derechos» son el papel higiénico para estos cabrones.

¿Qué importancia ha tenido que la gente te escriba mientras estás en prisión?

Escribir cartas es hermoso por una plétora de razones, incluida la demostración a la prisión de que no somos invisibles, somos amados y apoyados. También nos ayuda a seguir siendo humanos, teniendo verdaderas amistades en el mundo. Dicho esto, para los grupos de apoyo de las prisiones o los abolicionistas, la escritura de cartas nunca debería ser el fin de todo. Necesitamos apoyo real. Necesitamos llamadas telefónicas, necesitamos recaudaciones de fondos para apoyo legal o simplemente para poder responderle o llamar a nuestras familias. Necesitamos personas para difundir nuestras palabras, para difundir la conciencia, necesitamos libros o revistas, necesitamos personas que vean a nuestras familias, que protesten por nosotros, que actúen en solidaridad, que doxen a nuestros torturadores, que escriban sobre nosotros, para mantenernos vivos y vibrantes. El apoyo es el apoyo. Sin embargo, escribir cartas como un medio para mostrar bondad o construir amistad de forma individual es algo hermoso; es una forma de mantener la realidad y el sentido de quiénes somos como personas, en lugar de «King 27090045».

Mucho amor para el Colectivo FireAnt, Rob, Nadiya, M. Kimble, J. Rose, S. Swan, Thomas y todos los anarquistas y revolucionarios encarcelados. Compañeros, estamos juntos. Lucha para ganar. Gracias a todos los que luchan por nosotros: Certain Days, todos los ABC y ABCF, B&P, todos los que luchan por nosotros.

Puede contribuir al fondo de defensa legal de Eric King aquí.


FUENTE: IT’S GOING DOWN

TRADUCCIÓN: ANARQUÍA