• Categoría de la entrada:NOTICIAS / PRESXS

16 de mayo Actualización de COVID 19: Al momento de escribir esto, Marius ha estado en cuarentena con otros prisioneros en un área separada desde el 25 de abril, cuando dio positivo por el coronavirus. Marius tiene factores subyacentes que lo hacen vulnerable al COVID 19, y se están buscando opciones legales, gracias a su abogado.

Para apoyar a Marius: Paypal en supportmariusmason@riseup.net o Venmo @supportmariusmason o solicite una camiseta de Marius.

Los presos en cuarentena todavía tienen acceso a llamadas telefónicas y cartas de correo postal, pero recientemente perdieron el acceso al correo electrónico, y las cartas pueden tardar un tiempo prolongado en llegar a ellos. Los prisioneros no han podido recibir visitas durante bastante tiempo, y en la actualidad, la sala de visitas se está utilizando para alojar a los que están en cuarentena. La cuarentena duró 18 días, pero bien puede extenderse por más tiempo.

Los presos en algunas prisiones estatales y federales de todo el país han solicitado, y a un número menor se les ha otorgado, la liberación compasiva. A partir del 16-05-20, el centro de Danbury, CT, donde se encuentra a Marius, informó que 30 reclusas y 5 miembros del personal dieron positivo y una presionera murió. Obviamente, esta es una situación muy difícil; Puedes encontrar datos actualizados en https://www.bop.gov/coronavirus/.

Por favor escribe a Marius. Las cartas son muy importantes, especialmente ahora. No puede responder a todos, debido a los límites en su comunicación, pero escuchar sobre lo que otros están haciendo y compartir palabras de apoyo son críticos en estos tiempos que son atemorizantes para todos, pero tienen aún menos previsibilidad en un entorno penitenciario. No hay fuentes de noticias en el área de cuarentena donde se encuentra ahora, por lo que aprecia las actualizaciones de noticias sobre el virus, pero también lo que otros en el mundo activista, artístico y literario están haciendo. En la actualidad, no hay tarjetas, use solo papel blanco y sobres, y espere el envío de libros porque no sabe si pasarían en las condiciones actuales.


FUENTE: SUPPORT MARIUS MASON
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA