Estamos encantados de anunciar que Eric está fuera de la SHU (Unidad de Confinamiento Solitario) y ha sido oficialmente transferido a FCI Florencia. A pesar de que sabíamos que una transferencia era inminente, estaba en el aire donde acabaría. La estadía en el FCI Florencia es un gran alivio para Eric, sus amigos y familiares. Sus sanciones en cantina, teléfono y visitas continuarán durante los próximos 36 días. COn todo esto habrá perdido 93 días de conexión con el exterior aparte de las cartas. Aunque el BOP trató de aplastar el sistema de apoyo de Eric, la gente era implacable en mostrarles que no nos quedaríamos quietos y dejaríamos que esto le pasara a nuestro amigo. Cada llamada telefónica, correo electrónico, carta y cada presión a la BOP y al inspector general fue fundamental para asegurarse de que sus sanciones y transferencias no fueran más graves. Todos fueron increíbles y Eric se siente agradecido de tener tantas personas increíbles a su lado durante este precario viaje. Inevitablemente Eric necesitará que volvamos a reunirnos en el futuro, pero por ahora está metido en las montañas de Colorado aún cerca de su familia.
Para los que escribieron a Eric en los últimos meses: sólo tiene 5 sellos en este momento y está a la espera de obtener algo más, así que si escribieron a Eric recientemente esas cartas se retrasarán. Él también todavía está esperando recibir sus pertenencias de Englewood así que es posible que él haya perdido algunas direcciones.
Mucho amor y rabia
Grupo de Apoyo de EK
FUENTE: SUPPORT ERIC KING
TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE