Tenemos noticias de Eric. Está recluido en segregación en McCreary. Fue inmediatamente interceptado por lxs oficiales de SIS al llegar y puesto en la unidad de segregación. Parece que McCreary es solo un lugar para retenerlo mientras el BOP está trabajando hacia dónde finalmente lo enviarían. En este momento no puede recibir libros, fotos, postales o tarjetas. TODO debe escribirse en tinta azul o negra en papel estándar. Por favor, no utilice papel grueso o con bordes en el papel. Las cartas con etiquetas de correo serán rechazadas.
A Eric solo se le permiten 2 sobres por semana, por lo que es muy probable que no pueda responder a las cartas, sin embargo, son apreciados y hay algo para que siga sintiéndose conectado al mundo.
Lo que Eric necesita:
Si envió un libro de su lista de libros, espere a ver si Amazon se lo devuelve. Si no se devuelve, puede enviar un correo electrónico a erickingsupportcrew (at) riseup.net y hacernos saber qué libro era para que podamos volver a incluirlo en su lista. No sabemos si los libros serán devueltos, pero él no los recibirá. Cuando llegue a donde va, necesitará libros de inmediato.
Debido a que está aislado sin apenas estímulo, le encantaría que la gente le enviara artículos. Le encanta la ciencia, el espacio, el club de fútbol Manchester United, le encantan las bromas tontas, mantenerse al día de lo que sucede en el mundo, historias cortas… es muy fácil de complacer. Por favor, copie el texto en un documento antes de imprimirlo. Cualquier fuente de color no lo hará, por lo que esos molestos textos de enlace pueden causar problemas.
No se sabe cuánto tiempo permanecerá aquí o si su comunicación continuará estando limitada con su esposa e hijxs cuando llegue al siguiente lugar. Él está esperando que ellxs puedan visitar lo más rápido posible cuando este aterrice. Cualquier donación a fondos de viaje sería apreciada.
Hoy se cumplen 218 días en completo aislamiento para él. Si bien parecía que las cosas se estaban acabando, volvieron a deslizarse y esperamos lo que sucederá a continuación. Es unx de lxs únicxs 398 de los 180,193 presxs en la BOP que se encuentran actualmente en segregación por tanto tiempo.
Su apoyo ha ayudado a Eric a superar esto y a no sentirse tan solo.
Eric King 27090045
USP MCCREARY
P.O. BOX 3000
PINE KNOT, KY 42635
Solidaridad
Grupo de Apoyo de Eric King
FUENTE: SUPPORT ERIC KING
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA