DONETSK, UCRANIA: ANARQUISTAS EXPLOTAN LA TORRE DE COMUNICACIONES MÓVILES EN PROLETARSKY

El domingo 27 de octubre de 2019, por la mañana, ocurrió una explosión en el distrito de Proletarsky de Donetsk. La torre de comunicaciones para móviles del operador de Phoenix fue volada. La población civil no resultó herida, pero el equipo fue destruido. Un dispositivo explosivo se colocó debajo de una cabina con equipo y se activó de forma remota. Las personas que cometieron la explosión publicaron un video de la acción. También publicaron un texto explicando sus motivos: «Esto se hizo para llamar la atención sobre las torturas inhumanas en los sótanos del MGB (Ministerio de Seguridad del Estado de la» República Popular de Donbass»). Los abusos y las torturas con cables eléctricos en las repúblicas «populares» se han convertido en una normalidad cotidiana. El pueblo de Donbass debería realizar una protesta contra las torturas, o la república fascista se quedará sin comunicación».

Nuestros compañerxs de la página Боец Анархист (Combatiente Anarquista) informan que recibieron información anónima de que esta acción fue realizada por anarquistas, en memoria de Mikhail Zhlobitsky.


FUENTE: ANARCHISTS WORLDWIDE
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA