BRASIL: COMPAÑERO GUILHERME IRISH PRESENTE!

NOTA DE INSTINTO SALVAJE: Con gran tristeza y rabia nos llega la noticia desde lxs compañerxs de Cumplicidade sobre el asesinato del anarquista Guilherme Irish. Este hecho ocurrió el pasado 15 de noviembre y lamentamos entregar recién hoy esta información, no queremos omitir y silenciar, la vida de un compañero y un guerrero que vivió y murió con su corazón en llamas con el anhelo por la anarquía y la liberación total.

COMPAÑERO GUILHERME IRISH PRESENTE!.


NOTA DE CUMPLICIDADE: Furiosamente recibimos la noticia del asesinato de Guilherme, joven anarquista que participó en las ocupaciones de universidades de Goiás. Con complicidad, recibimos los gestos rebeldes de sus compañerxs que alientan al corazón para encender las barricadas recordando que Guilherme está presente y que estará en cada piedra lanzada en todas las ocupaciones y todas las revuelta.

Por una memoria combativa! Guilherme Irish Presente!

Los vientos agitan los aires, el paisaje se transforma en cada momento, que ahora está pulsando la vida que en un instante vuelve a la tierra o al carbón. Nos esforzamos para sucumbir e incinerar sean todas las paredes del dominio, control y sus ingenierxs. Pero a menudo la lucha contra todas las formas de dominación tienen costos muy altos. Amenazas, agresiones, detenciones, sangre y muerte.

Lxs amantes de la libertad, lxs anarquistas quieren tomar las riendas de sus vidas en sus propias manos.Guilherme Irish era uno de estos y chocó contra una de las primeras paredes construidas alrededor de nosotrxs: la autoridad de la familia patriarcal.

El 15 de noviembre, un martes por la tarde Guilherme Irish fue perseguido, baleado y ejecutivo por su padre en la ciudad de Goiânia, por su desobediencia, su rebeldía, en la esquina de la calle 25A y la avenida República del Líbano, el soplo de la vida abandonó su cuerpo. Enseguida su padre se suicida.

Guilherme Irish fue asesinado por lo que era, por lo que buscaba, por no dejar que nadie sea su amo no es sus propios anhelos y necesidades. Reconocemos esta fuerza en Guilherme Irish  que se mantendrá vivo, pues no será olvidado.

Mensajerxs de la Revuelta.


A continuación, añadimos el texto e ilustración de Heitor Vilela, publicado en Agência de Notícias Anarquistas (A.N.A.)

Por la lucha, interna y externa. Contra todo el fascismo cotidiano, encerrado en la sociedad y principalmente en el Estado.

Su muerte brutal y prematura, refleja las expresiones de odio alimentado diariamente por la prensa, con el apoyo de la derecha liberal y las personas que se niegan a discutir o aceptar diferencias. La intolerancia sólo genera males.

Querido por todos en diferentes frentes de batalla, en saraís y circulos de conversación, el compañero sabe que es la lucha, con convicción y determinación. Anarquista nato. Se enfrentó al estado fascista y a su brazo armado, además de enfrentarse contra la estructura represiva y jerárquica de la familia.

Todxs lxs que destilan odio y aplauden el odio como única solución para los enfrentamientos políticos, tienen sus manos sucias con sangre. La cultura del odio a menudo puede tentar a las mentes más débiles.

Sin duda, el compañero de Irish, estará presente en las barricadas, en la resistencia y en los momentos lúdicos de la celebración. En su última lucha, en el cual ayudó con firmeza tanto en UFG [Universidad Federal de Goiás] como en todas las ocupaciones y actos de calle contra el desmantelamiento de la educación pública, él estaba estudiando para ser profesor, ciertamente va inspirar y dar fuerza a los que continúan en la lucha.

Esas densas tormentas un día van a pasar y aquellxs que están en el poder, tendrán que pagar el doble!

NOTA:

El estudiante de matemáticas de la UFG, conocido por Guilherme Irish, fue asesinado con cuatro disparos por su padre, el martes (15/11). Era anarquista adhería a las tácticas del bloque negro y participaba activamente en la ocupación de las escuelas y universidades en Goiania.

El padre, un ingeniero civil de buenas condición económica de 60 años, no aceptó que «su hijo» participara en el movimiento, ya amenazaba con entregarlo a la policía e incluso con asesinarlo. El hombre que no tenía posesión de armas, llegó a ir armado a dos manifestaciones contra la privatización de la educación pública en Goiás y la PEC 241 (55), perseguía a Guilherme y amenazaba a otrxs compañerxs.

Un crimen de odio, motivado por la intolerancia política. Guilherme de apenas 20 años, golpeada por una emboscada armada por parte de su padre, cuando salía hacia la Ocupación de Campus 2 de la UFG, que estaba en riesgo de desalojo.


IMÁGENES DE COMPAÑERXS DE GUILHERME TRAS SU ASESINATO:


VIDEO DE COMPAÑERXS EN HOMENAJE CON GUILHERME IRISH:

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE

Share on twitter
Twitter
Share on telegram
Telegram
Share on email
Email
Anarquía.info

Anarquía.info