BIELORRUSIA: DETENCIONES DE ANTIFASCISTAS EN MOZYR

El 22 de marzo, Mozyr acogió registros y detenciones de una docena de antifascistas, miembros de diversos grupos musicales contraculturales. Como resultado, Kristina Cherenkova (art. 130 del Código Penal – incitación al odio social contra la policía por varios posts en Instagram) y Anna Pyshnik (art. 361-4 del Código Penal – promoción de actividad extremista, probablemente, por pegatinas anarquistas) fueron detenidas con cargos penales.

SIZO-3, calle Knizhnaya 1A, Gomel, 246003

Los demás fueron condenados a penas administrativas: Aliaksandr Derevenka, Anton Bialiak, Albert Zubarau, Andrei Atchyk – 10 días, Artem Shkirman – 15 días.

El marido de Kristina, Fedor Cherenkov, fue puesto en libertad a la espera de juicio. Se le acusa de distribuir material extremista (publicar para Belsat).

Si quieres ayudar con los gastos, transfiere dinero a estos datos:

paypal: a.charankova@gmail.com

banco Santander
IBAN
PL 70 1090 1098 0000 0001 3288 5405 (euros)
PL64 1090 1098 0000 0001 3725 7206 (usd)
PL 04 1090 1098 0000 0001 4761 8177 (pln)

SWIFT WBKPPLPP
ANASTASIYA CHARANKOVA

tarjeta: 5575 1100 6802 8043 (sólo pln)
Anastasiya Charankova

FUENTE: C.N.A. BIELORRUSIA

TRADUCCIÓN: ANARQUÍA