BERLÍN, ALEMANIA: LUCHANDO CON DIENTES Y GARRAS. EN DEFENSA DE RIGAER94 (BERLÍN, 10 DE MARZO DE 2021)

Luchando con dientes y garras
En defensa de Rigaer94

Varias veces en esta ciudad estamos asistiendo a una escena que hemos presenciado antes.

No nos vamos a dejar engañar por el giro habitual sobre la seguridad de un edificio antiguo o la seguridad del barrio, su preocupación por la seguridad de nuestrxs compañerxs es tan falsa como ridícula. Tampoco nos importa cuánto necesiten lxs propietarixs recuperar sus propiedades, sabemos que esto es una cuestión de especulación. Todo lo que recibirán de nosotrxs es desprecio y su expresión.

Sabemos cómo llamar a este interés en los pisos de Rigaerstrasse 94: desalojo político.

En los últimos años hemos sido testigos de la ridícula demostración de los esfuerzos de desalojo de nuestrxs compañerxs de los pisos sin motivo real, incluso en contra de las leyes que ellxs mismxs han escrito sobre el derecho a la vivienda.

Un derecho que pisotean habitualmente, no solo en Rigaerstrasse, sino en toda la ciudad, echando a la gente de sus casas, de sus carros e incluso de sus tiendas de campaña.

No creemos en su circo mediático sobre cuánto debería eliminarse el área de la «degradación» de la ciudad. ¿Pero qué degradación? La única degradación que vemos es la que ustedes políticxs, burgueses y especuladores, crean cada día en pos de su lógica de lucro, quitando espacios comunes de socialidad, planificación, confrontación y experimentación de formas de vida que no se ajustan a su modelo: nace, trabaja y muere.

Te interesa Rigaer94 porque es un lugar de fuerte radicalismo, en palabras, iniciativas y hechos.

Y como todxs lxs radicales, ya no hay lugar para ellxs en esta ciudad de casas prefabricadas y una multitud de start-ups radicalmente chic.

Porque Rigaer94 no es solo un lugar de vivienda, es también y sobre todo un lugar político, que durante más de 30 años nunca ha rehuido las luchas urbanas e internacionales. Un lugar donde las ideas de libertad contra todas las formas de autoridad y opresión se cultivan y se ponen en práctica sin concesiones.

Quisiéramos decirles a estos señores que si su esperanza es aniquilarnos quitándonos nuestros espacios, están tristemente equivocados. No los dejaremos dormir profundamente. Solo nos tendrán más decididxs y cabreadxs.

Lo gritamos fuerte para que no haya malentendidos: reivindicamos la radicalidad del Rigaer94 y lo defenderemos con uñas y dientes!

A.K.A.B.
Anti Knast Anarchist * innen Berlín


FUENTE: MALACODA
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA