BARCELONA, ESPAÑA: CONVOCATORIA POR LA LIBERTAD DE GABRIEL POMBO DA SILVA – MARTES 3 DE MARZO (ES/EN)

Hola compañerxs, aquí la nueva convocatoria tras la cancelación de la primera del Viernes pasado. Esta vez si!!!
Hi comrades, here the new call after the cancelation of the first one past Friday. This time yes!!!


CONVOCATORIA POR LA LIBERTAD DE GABRIEL POMBO DA SILVA

MARTES 3 DE MARZO
Por la libertad de nuestro compañero anarquista GABRIEL POMBO DA SILVA
12h CONCENTRACIÓN frente al Consulado de Portugal en Barcelona
Ronda Sant Pere 7
( Metro Urquinaona)

Tras la detención de nuestro compañero anarquista el pasado 25 de Enero, en territorio portugués, Gabriel se encuentra en prisión con petición de extradición al Estado español. Con la resolución del tribunal portugués de Relaciones Exteriores de Guimeraes, el procedimiento de extradición continúa adelante, teniendo plazo de 5 días para recurrir al Tribunal Supremo de Lisboa.

Gabriel se encuentra fuerte y preparado para librar esta nueva batalla por su libertad, y por ello os convocamos a la concentración en el Consulado de Portugal de Barcelona este MARTES 3 de MARZO, a las 12h en Ronda de Sant Pere 7 (metro Urquinaona), para reclamar su inmediata libertad y manifestar nuestro unánime rechazo a su extradición.

¡LIBERTAD ANARQUISTAS PRESXS!


CALL FOR FREEDOM OF GABRIEL POMBO DA SILVA

TUESDAY MARCH 3rd
For the freedom of our anarchist comrade GABRIEL POMBO DA SILVA
12h CONCENTRATION in front of the Consulate of Portugal in Barcelona
Ronda Sant Pere 7 ( Urquinaona)

After the arrest of our comrade anarchist on January 25th, in Portuguese territory, Gabriel is in prison with a request for extradition to the Spanish State. With the decision of the Portuguese Court of Foreign Affairs of Guimeraes, the extradition procedure continues, having a period of 5 days to appeal to the Lisbon Supreme Court.

Gabriel is strong and ready to wage this new battle for his freedom and for this reason we summon you to the rally at the Consulate of Portugal in Barcelona this TUESDAY MARCH 3rd, at 12am in Ronda de Sant Pere 7 (Metro Urquinaona), to demand its immediate freedom and express our unanimous rejection of its extradition.

Freedom For The Anarchist Prisoners!