ATENAS, GRECIA: INFORMACIÓN URGENTE RESPECTO A K.B. DE 16 AÑOS

El 16 de septiembre, el día de las protestas antifascistas en Keratsini y Atenas, enmarcado por los 4 años desde el asesinato de Pavlos Fyssas por neonazis de el Golden Dawn, K.B. de 16 años es arrestado en Exarchia. Durante su detención y traslado a GADA (policía central de Atenas), K.B. es golpeado y torturado por lxs policías antidisturbios resultando con una lesión grave. Aunque este incidente fue publicado en redes sociales y sitios web de contrainformación, el mismo día en que se se filtró sobre su estado de salud de K.B. así como de las condiciones en que se encuentra en la unidad de cuidados intensivos del hospital KAT.

En un intento de ocultar un incidente muy grave durante una conjunción de acciones especialmente explosiva, se coordina otro intento para minimizar este incidente. La información difusa en el mismo día dice que la situación del niño se ha estabilizado, que se encuentra fuera de peligro, así como que el protocolo de detención en el hospital fue confirmado.

La realidad, sin embargo, está lejos de eso, y va como tal:

K.B. ahora mismo está siendo hospitalizado con un coma inducido, entubado???? en cuidados intensivos del hospital KAT. Sus familiares no han tenido noticias esperanzadoras (hasta ahora) sobre su salud y la información que han estado recibiendo es extremadamente incompleta. Se dio a conocer simultáneamente después de que un médico sindicalista de ese hospital denunciaría, que la policía tenía a un oficial dentro de la unidad de cuidados intensivos, lo que está obviamente prohibido. Los médicos no pueden sacarlo del coma en el que se encuentra ahora debido a su situación y no saben cuándo saldrá de ella. Sus lesiones son graves, tuvo un episodio epiléptico y pérdida de conciencia. También, hoy tuvo una operación y tenía barras de metal colocadas en ambas piernas.

Sin confiar en el aparato estatal que sólo se preocupa por su autopreservación en cualquier caso, llamamos a cualquier persona que sepa algo concerniente a la detención y transferencia del compañero de 16 años de edad, por favor enviar un correo electrónico: againstpolicebrutality@espiv.net para que investiguemos lo que ha sucedió exactamente.

Es una cuestión de supervivencia de lxs autoritarixs mantener de alguna manera la ilusión de la normalidad social. Por nuestra parte, no debemos dar ni un poco de espacio a quienes intentan silenciar y castigar a quien se resista. Nuestra solidaridad es un hecho dado, pero hagámoslo notar, llamamos a una concentración en el hospital KAT el miércoles 20 de septiembre.

NADIE ESTA SOLX EN LAS MANOS DEL ESTADO
TODXS A LAS CALLES
TODXS A LXS BARRICADAS

Asamblea en solidaridad con K.B.


* La próxima asamblea es el 22 de septiembre a las 7pm en el Politécnico de Atenas.

FUENTE: ACT FOR FREEDOM NOW!

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE

Share on twitter
Twitter
Share on telegram
Telegram
Share on email
Email
Anarquía.info

Anarquía.info