ALEMANIA: ¡LLAMADO A LA ACCIÓN POR EL HAMBACHER FORST!

Lucha por cada metro:

Llamada a la acción por la ocupación de Hambacher Forst

Desde hace 6 años, Hambacher Forst está ocupada. La gente está construyendo casas en los árboles y las defiende para mantener seguros los árboles en los que viven. Además de sus mejores esfuerzos, las excavadoras de carbón pardo se están acercando.

Según la ley, el bosque pertenece a RWE, una gran compañía de energía que no solo expulsa a las personas de las aldeas circundantes, destruye los bosques y hábitats centenarios para transformar el lignito en electricidad, sino que también es responsable, solo en la zona de Rhein del 30% de la emisión de CO2 de Alemania.

De esa forma, RWE explota todo el mundo para maximizar sus ganancias y contribuye ampliamente a que las personas se vean obligadas a abandonar sus países de origen. Eso es porque las primeras personas que tienen que sufrir las consecuencias del cambio climático no son las que obtienen los beneficios, sino los humanos del hemisferio sur del globo. Por eso, este conflicto también es una lucha contra el imperialismo, la opresión y el racismo. Lo que sucede aquí, no ocurre al azar. Es un síntoma del sistema capitalista. Y estamos desarrollando formas de atacarlo.

Desde hace 6 años, no solo estamos atacando a RWE, sino a un sistema de poder y explotación que, en primer lugar, hace posible la locura de ganancias de la empresa industrializada. Para nosotrxs es claro que la lucha por la justicia climática es igual a la lucha por un mundo sin poder, más allá de las limitaciones capitalistas, un mundo en el que las grandes empresas no tienen poder sobre lxs humanos y la naturaleza. ¡Nos esforzamos para un cambio completo del sistema!

A través de la acción directa hemos logrado dañar a RWE, a través del sabotaje y las barricadas la compañía sufrió pérdidas en millones. El posible daño a su imagen, debido a que las consecuencias del carbón marrón ya no pueden borrarse de la mente del público, no puede ser estimado. Con la ocupación en curso, hemos demostrado que es posible resistir con eficacia. Solo con la organización colectiva y el coraje hemos logrado tomar esta área de libertad y mantenerla. Además de la represión extrema, a pesar de que muchos de nosotrxs hemos sido golpeadxs, abusadxs y encerradxs, ¡todavía lo somos y nos quedaremos aquí! Porque en un sistema que permite a unxs pocxs explotar todo el planeta por su codicia, la resistencia se convierte en una obligación.

El tiempo está corriendo. Si la excavación de carbón pardo no se detiene en este momento, es imposible detener el cambio climático. Y el tiempo también se está ejecutando para el bosque. A partir de octubre, RWE tiene permiso para seguir despejándolo. Si despejan 70 hectáreas según lo planeado, no solo se destruirá una gran parte del bosque para siempre, sino que también se despejará por completo la única ocupación de bosques en Alemania. Ya no se trata solo de salvar un bosque. Se trata de justicia global, se trata de responsabilizar a una empresa. ¡Solo podemos lograr eso, si somos muchxs!

¡Todxs lxs que quieran luchar contra el estado y el capitalismo! Pon tu teoría en acción. ¡Ayuda a sostener, defender y dar forma a esta área de libertad!

A partir de octubre ocuparemos el bosque ampliamente extendido, por lo que es imposible que RWE lo limpie. Si no logra llegar, ayúdenos y a ti mismo, esté donde esté. Comparta este llamado a la acción, muestre su solidaridad o venga durante unos días durante la temporada de limpieza entre octubre y febrero. Contáctenos. [Clave de PGP en la página web]

Manténganse al tanto.

hambacherforst.org
facebook.com/hambacherforstbesetzung

Suscríbete a nuestra distribución de SMS y mantente informado cuando traten de despejarnos.

Y ayuda a mantenerlo vivo. Contáctenos:

hambacherforst@riseup.net
#Hambibleibt #Endcoal #join #resitance

www.hambacherforst.org

FUENTE: EARTH FIRST JOURNAL

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE

Share on twitter
Twitter
Share on telegram
Telegram
Share on email
Email
Anarquía.info

Anarquía.info