El 9 de julio, nuestro compañero Juan fue condenado a 28 años de prisión, con otros tres años de libertad vigilada, acusado de un atentado con explosivos con intención terrorista contra una sede de la Liga Norte, en Treviso (Italia).
Unos días antes, el Tribunal había recalificado como «masacre política» (delito castigado con cadena perpetua) un atentado contra un cuartel de los Carabinieri en Fossano (Italia) por el que los compañeros anarquistas Anna y Alfredo habían sido condenados en apelación. Mientras tanto, Alfredo fue trasladado al 41 bis, en Sassari, Cerdeña (Italia): un régimen carcelario de aislamiento total, una forma de tortura destinada a doblegar al preso a la abjuración, el arrepentimiento, la disociación y la renuncia a su propia identidad y trayectoria revolucionaria.
Las penas desproporcionadas (esencialmente de por vida) y la aplicación del 41 bis constituyen un ataque sin precedentes contra el movimiento anarquista.
Representan el intento del Estado italiano de acabar con un sector que ha permanecido subversivo y revolucionario, y que décadas de investigaciones y detenciones no han logrado romper.
SOLIDARIDAD CON JUAN, ANNA, ALFREDO
CONTRA LA TORTURA DEL 41 BIS, LIBERTAD PARA TODOS
EL TERRORISTA ES EL ESTADO
Conocer el sufrimiento de nuestros compañeros y sus castigos de los que no podemos ver el final, nos causa dolor y rabia pero solo refuerza nuestras convicciones:
Como siempre seguiremos en el camino de la lucha, del conflicto permanente, de la acción directa, pero desde hoy con una razón más.
Anarquistas
| FUENTE: KONTRAPOLIS TRADUCCIÓN: ANARQUÍA |
