Hoy ocupamos el Umspannwerk en Kreuzberg contra el Campus de Google planeado allí, para luchar contra las subidas de las rentas y para abrir el espacio para algo mejor.
El Campus de Google pretende ser un imán para lxs jóvenes empresarixs molestxs cuyos talleres de explotación de TI («start-ups») prometen ofrecer nuevas ideas al negocio de la empresa de Google. Las nuevas empresas de tecnología están subiendo las rentas en el área cada vez más. El punto final de este proceso se puede ver en San Francisco, que una vez debió ser una ciudad medianamente habitable.
Si bien es especialmente irritante que Google, a pesar de su agresiva recopilación de datos, se esté transformando en el GRAN HERMANO con una cara fácil de usar, este no es el factor decisivo para nosotrxs. También frenaríamos a cualquier otra empresa.
Lo que sucede ahora en Umspannwerk depende de todxs lxs que llenan la casa de vida. Podría convertirse en una base para las muchas iniciativas que actualmente luchan contra el aumento de las rentas y el desplazamiento: un campus de subversión. Pero también se puede usar como un área de exparsimiento techada para los meses fríos, o algo más.
Hacemos un llamamiento a todxs lxs inquilinxs rebeldes, trabajadores culturales subversivxs y precarixs, controladores de tránsito aéreo hambrientos de huelga, pensionistas de larga vida, refugiadxs indisciplinadxs y todas las demás plagas locales del vecindario (y más allá) para que se unan a nosotrxs en la ocupación lo más rápido posible. Una asamblea de barrio tendrá lugar a las 6 p.m. para discutir la ocupación y cómo proceder. ¡ a Involucrarse!
Nuestra demanda:
- Esperamos un anuncio de la alta gerencia que indique que Google se retira de manera inmediata e irrevocablemente de Kreuzberg Umspannwerk.
La asamblea tendrá lugar a las 6 p.m. para discutir los próximos pasos y el uso sensato de las premisas.
Si se trata de un desalojo, nos veremos de nuevo muy pronto, en el campus o en otro lugar, mientras deambulamos juntxs y tomamos la ciudad por nosotrxs mismxs.
El Consejo de Ocupación.
FUENTE: BESETZEN
TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE