FRANCIA: CARLA ARRESTADA EN FRANCIA

Después de casi un año y medio en la clandestinidad, más precisamente desde el 7 de febrero de 2019, cuando se despejó el Asilo Ocupado y comenzó la Operación Scintilla, Carla fue arrestada con una orden de detención europea el domingo 23 de julio en St. Etienne, cerca de lyon. La operación fue completada por una docena de policías armados con rifles de asalto y pertenecientes a la BRI (Brigada de Investigación y de Investigación) y a la DGSI (Dirección General de Seguridad Interna) que la arrojó a la tierra, esposada y subida a un vehículo. Algunas personas estuvieron presentes con ella que fueron detenidas y luego liberadas sin ser identificadas. Al parecer, Carla había sido seguida y vigilada durante varios días.

Después de pasar la primera noche en la estación de policía de la ciudad, fue trasladada a SDAT (Sous Directione Anti Terrorisme) el lunes por la noche en París, en espera de la audiencia que se celebró esta mañana frente al Abogado General de la Corte de Justicia que confirmó su encarcelamiento. transferencia preventiva pendiente a Italia, también motivada con su negativa a proporcionar información sobre su escondite. Mañana se realizará una segunda audiencia, en la Chambre d’Istructione, durante la cual se verificará el consentimiento de Carla para su traslado a Italia, un consentimiento que tiene la intención de dar para no extender su estadía en las cárceles francesas. La entrega a las autoridades italianas debe realizarse dentro de los diez días hábiles a partir de la fecha de la audiencia a la que se pueden agregar algunos días más por razones relacionadas con la emergencia de salud. Su regreso es por lo tanto, programado para mediados de agosto.

Sabemos que se encuentra en la prisión de Fresnes en la sección de nuevas articulaciones en aislamiento sanitario. Ella ya está aprovechando las conversaciones telefónicas.

Algunos amigos y compañeros pudieron verla mientras la llevaban a la corte y pudieron intercambiar saludos cortos y cálidos con ella.

¡Está bien y la moral está alta!

La dirección para escribir es:

Carla Tubeuf
Ecrou n° 1010785
MAF de Fresnes
Allée des Thuyas
94261 Fresnes Cedex
Francia.


FUENTE: ROUND ROBIN
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA